Translation of "Tienen" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Tienen" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Todos tienen plumas?
- ¿Todos tienen bolígrafos?

みんなペンはある?

Tienen mucha.

とにかく すごい量なんです

¿Tienen sed?

喉が渇いていないのですか。

Tienen agujetas.

彼らの筋肉は硬直している。

Pero aquí lo tienen. Aquí lo tienen.

ところが ところが

- ¿Todos tienen un lápiz?
- ¿Todos tienen lápices?

- みんな鉛筆持ってる?
- みんな鉛筆はある?
- みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?

Tienen un sonido, tienen una voz, esos edificios.

音を奏でます 建物も発言しているのです

Las paredes tienen orejas, las puertas tienen ojos.

壁に耳あり、障子に目あり。

Que tienen infertilidad.

とてもたくさんいます

¿Tienen la respuesta?

はい 答えましたか?

Y tienen razón.

でもその通りです

"No tienen transporte".

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

Ahí lo tienen.

ほらね

¿Tienen sellos extranjeros?

- 外国の切手を持ってますか。
- 外国の切手は持ってるの?

Tienen dos hijas.

彼らには娘が二人いる。

¿Tienen sección infantil?

子供用品売り場はどこですか。

Todos tienen defectos.

誰にでも欠点はある。

¿Tienen alguna pregunta?

質問はありますか?

¿No tienen sueño?

みんな眠くないの?

¿Tienen hambre, chicos?

みんな、お腹すいてる?

Tienen pocos libros.

本はほとんどない。

¿No tienen sed?

のど渇いてないの?

¿Tienen su pasaporte?

パスポートをお持ちですか。

¿Todos tienen papel?

みんな紙はある?

¿Todos tienen lápices?

- みんな鉛筆持ってる?
- みんな鉛筆はある?
- みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?

- Ellos tienen ahora tres hijos.
- Ahora tienen tres hijos.

彼らはいま三人の子供がいる。

- Tienen sus propios problemas.
- Ellos tienen sus propios problemas.

彼らには彼らなりの悩みがある。

- Ellos tienen algo en común.
- Tienen algo en común.

彼らは似たところがある。

- Tienen que haber cometido un error.
- Tienen que haberse equivocado.
- Se tienen que haber equivocado.

彼らは誤ったに違いない。

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

- お子さんたちはおいくつですか。
- お子さんはおいくつですか?

- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

- お子さん方は何歳ですか。
- お子さんはおいくつですか?

- Los sacerdotes no tienen esposas.
- Los curas no tienen esposas.

神父は妻を持たない。

tienen millones de seguidores,

何百万人ものファンがいて

¿Tienen ya la respuesta?

答えましたか?

¿Ya tienen el resultado?

計算できましたか?

Son comestibles, tienen proteínas.

いい食料だ タンパク質さ

Son comestibles. Tienen proteínas.

いい食料だ タンパク質さ

Y nuevamente, tienen razón.

この不安も もっともです

No tienen a nadie.

見つかりません

Pero muchas tienen potencial.

可能性を秘めているものが多くあります

No tienen dónde vivir.

彼等には住む家がありません。

Tienen una casa grande.

彼らは大きな家を持っている。

No tienen ningún interés.

彼らは全然興味を持っていない。

Tienen una linda casa.

彼らはすてきな家を持っている。

Ellos tienen doce hijos.

彼らは12人の子持ちです。

Ellos tienen hijas gemelas.

彼らには双子の娘がいます。

Los hombres tienen bigotes.

男性たちは口髭を生やしている。

¿Lo tienen en rojo?

赤色のはありますか。

¿Tienen algo de comer?

何か食べる物を持っていますか。

Ellos tienen muchos amigos.

- 彼らは友だち一杯ある。
- 彼らには友達がたくさんある。

Los pájaros tienen alas.

鳥には翼がある。

No tienen ninguna prueba.

- 証拠がありません。
- 証拠はありません。

Tienen sus propios problemas.

彼らには彼らなりの悩みがある。

¿Todos tienen un lápiz?

- みんな鉛筆持ってる?
- みんな鉛筆はある?
- みなさん鉛筆はお持ちでしょうか?

¿Ustedes no tienen calor?

暑くないんですか?

- Los conejos tienen largas orejas.
- Los conejos tienen las orejas grandes.

- うさぎの耳は長い。
- ウサギは耳が長い。
- ウサギは長い耳をしている。

Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.

壁に耳あり障子に目あり。

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienen hijos?
- ¿Tienes hijos?
- ¿Ustedes tienen hijos?

お子さんがおありですか。

- Todos tienen derecho a defenderse.
- Todos tienen el derecho a defenderse.

誰にも自分を守る権利がある。

- Tienen que haber tenido un accidente.
- Tienen que haber sufrido un accidente.

彼らは事故に遭ったに違いない。

- El punto es que ellos tienen hambre.
- El punto es que ellas tienen hambre.
- Lo importante es que tienen hambre.

- 要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
- 要するに彼らは腹が減っているのだ。

Quienes generan estereotipos la tienen;

ステレオタイプを作り出す人たちには この機会がありますが

Donde prácticamente todos tienen teléfono,

そこでは基本的に誰もが電話を持っています

Las hembras lo tienen peor.

雌はそれより過酷で

Si tienen un buen día,

良い日なら

Y también tienen menos sofocos.

ホットフラッシュの回数も少なめです

Cuando tienen que expulsar gases,

ガスを出す必要があるときは

Las mujeres tienen tantas inhibiciones.

わかるでしょ 女性って すごく抑圧されているのです

Y tienen mucha energía solar.

太陽光はふんだんにあります

Pero tienen que atraparlo primero.

‎追いつければの話だが

Personas diferentes tienen ideas diferentes.

人はみな間違った考えを持っている。

Todos ustedes tienen que leerlo.

諸君全員がそれを読まなければならない。

Los conejos tienen orejas grandes.

うさぎの耳は長い。

Los manzanos tienen flores magníficas.

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

¿Tienen almuerzo en el colegio?

- 給食はあるの。
- 学校給食がありますか。