Translation of "Comparten" in German

Aunque son gemelos, no comparten muchos intereses.

Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.

Cuando lo comparten en la red social,

Wenn sie es im Social Web teilen,

Que comparten las 10 formas de hacer algo,

die die 10 Wege teilen, etwas zu tun,

Los humanos comparten tierras de caza con felinos grandes.

und Menschen teilen Jagdgebiete mit Raubkatzen.

Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.

Immer mehr Ehepaare teilen sich die Hausarbeit.

Y no comparten las mismas presunciones sobre cómo usar el teléfono:

und jeder anders mit seinem Handy umgeht:

Los hijos de Adán asemejan a los miembros de un solo cuerpo. Todos ellas comparten la misma esencia en la creación.

Die Kinder Adams, als Glieder eines Leibs gedacht, wurden aus einem einz'gen Stoff ins Sein gebracht.