Translation of "Ensayos" in French

Tendré que realizar algunos ensayos más.

J'aurai besoin de faire quelques examens supplémentaires.

ensayos de medicamentos en hogares de niños.

les essais de médicaments dans les foyers pour enfants.

Al hacerlo, descubrió los ensayos de vacunas.

Ce faisant, elle a découvert les essais de vaccins.

Leí diez libros, escribí 70 páginas de ensayos

j'ai lu 10 livres, écrit 70 pages de rédaction

Para poder desarrollar mejores ensayos clínicos en humanos.

qui aidera au développement de meilleures études cliniques sur des humains.

Las compañías farmacéuticas, por otro lado, pueden realizar ensayos de vacunas

Les sociétés pharmaceutiques, en revanche, sont autorisées à mener des essais de vaccins

Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.

- Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations.
- Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur de faire des rédactions.

Aún faltan de 3 a 5 años para los ensayos en personas.

Il faudra trois à cinq ans avant des essais sur un humain.

El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.

- Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
- Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.

¿Para qué se empeña en escribir ensayos si ni siquiera ha dominado el arte de escribir oraciones sucintas?

Pourquoi s'entêter à écrire des dissertations lorsqu'on ne maîtrise pas même l'art d'écrire des phrases succinctes ?