Translation of "Diez" in French

Diez toneladas, creo. - ¿diez toneladas?

Une dizaine de tonnes, je pense. - dix tonnes?

Diez de diez, son todos falsos.

Dix sur dix sont factices, toutes.

Hubo diez accidentes en diez días.

Il y a eu dix accidents en dix jours.

- Tengo diez lapiceras.
- Tengo diez bolígrafos.

J'ai dix stylos.

- ¿Tienes diez años?
- Tienes diez años?

Tu as dix ans ?

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Il parle dix langues.

Éramos diez.

Nous étions dix.

- Él tiene diez niños.
- Tiene diez hijos.

Il a dix enfants.

- Ella tiene diez hijos.
- Tiene diez hijos.

Elle a dix enfants.

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.

Elle parle dix langues.

- Yo tengo solamente diez libros.
- Tengo apenas diez libros.
- Solo tengo diez libros.

Je n'ai que dix livres.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

J'ai attendu dix minutes.

Diez es el diez por ciento de cien.

- Dix, c'est dix pour cent de cent.
- C'est dix qui est dix pour cent de cent.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Obtiene diez francos.

vous êtes payé 10 francs.

Pasaron diez días.

Dix jours passèrent.

Cuento a diez.

Je compte jusqu'à dix.

Quiero diez platos.

Je voudrais dix assiettes.

Regreso el diez.

Je reviendrai à la dixième.

Tengo diez bolígrafos.

J'ai dix stylos.

Dame diez minutos.

Donne-moi dix minutes.

Tengo diez lapiceras.

J'ai dix stylos.

- Yo tengo solamente diez libros.
- No tengo más que diez libros.
- Tengo apenas diez libros.

Je n'ai pas plus de dix livres.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Dix ans, c'est long.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años es realmente un largo tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Dix ans, c'est long.

Volveré en diez minutos.

Je serai de retour dans 10 minutes.

¡Solo cuesta diez dólares!

C'est seulement 10 dollars !

Te debo diez dólares.

Je te dois dix dollars.

Aquí están diez dólares.

Voici dix dollars.

Han pasado diez años.

Dix ans se sont écoulés.

Volveré a las diez.

Je reviens à dix heures.

Ella tiene diez hijos.

Elle a dix enfants.

Empezó hace diez minutos.

Elle a commencé depuis dix minutes.

Él tiene diez vacas.

Il possède dix vaches.

Él sabe diez idiomas.

Il est capable de parler 10 langues.

Ella habla diez lenguas.

- Il parle dix langues.
- Elle parle dix langues.

Salgo en diez minutos.

Je vais sortir dans 10 minutes.

Salgo a las diez.

Je partirai à dix heures.

Iré a las diez.

- J'irais à 10 heures.
- Je vais aller à 10 heures.
- Je vais y aller à 10 heures.

Diez casas se incendiaron.

Dix maisons ont été incendiées.

Murió hace diez años.

Il est mort il y a dix ans.

¿Sacás fotocopias? Necesito diez.

Faites-vous des photocopies ? J'en ai besoin de dix.

Quedaron a las diez.

Ils se sont rencontrés à 10h.

- Son las once menos diez.
- Faltan diez minutos para las once.

Il est onze heures moins dix.

- Estaré aquí hasta las diez.
- Me quedaré aquí hasta las diez.

- Je reste ici jusqu'à 10 heures.
- Je resterai là jusqu'à dix heures.
- Je resterai là jusqu'à vingt-deux heures.
- Je resterai ici jusqu'à dix heures.
- Je resterai ici jusqu'à vingt-deux heures.

- Diez casas fueron destruidas por el fuego.
- Diez casas se incendiaron.

Dix maisons ont été incendiées.

- Es capaz de hablar diez idiomas.
- Ella sabe hablar diez lenguas.

Elle sait parler dix langues.

- Yo corro diez kilómetros al día.
- Cada día corro diez kilómetros.

Je cours dix kilomètres chaque jour.

- Llevo diez años viviendo aquí.
- Vivo aquí desde hace diez años.

Je vis ici depuis dix ans.

- Estará de vuelta en diez minutos.
- Él volverá en diez minutos.

- Il sera de retour dans dix minutes.
- Il reviendra dans dix minutes.