Translation of "Niños" in French

- Ustedes son niños.
- Sois unos niños.

Vous êtes des enfants.

¡Niños, escuchen!

Les enfants, écoutez !

Sois niños.

Vous êtes des enfants.

Son niños.

- Ils sont enfants.
- Elles sont enfants.

¿Tienes niños?

- Avez-vous des enfants ?
- Avez-vous des gosses ?
- As-tu des gosses ?

- Esos niños son felices.
- Estos niños son alegres.

Ces enfants sont joyeux.

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

Les enfants dorment.

- Los niños necesitan amor.
- Los niños necesitan cariño.

Les enfants ont besoin d'amour.

- ¡Mujeres y niños primero!
- ¡Primero mujeres y niños!

Les femmes et les enfants d'abord !

- Levanta a los niños.
- Despierta a los niños.

- Réveille les enfants.
- Réveillez les enfants.

Mujeres y niños.

les femmes et les enfants.

Ustedes son niños.

Vous êtes des enfants.

¿Cuántos niños tienes?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien de gosses avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

Niños, sean ambiciosos.

- Les gars, soyez ambitieux.
- Un peu d'ambition, les amis.

Tengo tres niños.

J'ai trois enfants.

¿Cuántos niños hay?

Combien d'enfants y a-t-il ?

Buenas noches, niños.

Bonne nuit les enfants !

Quiero tener niños.

Je veux avoir des enfants.

- Ella ama a los niños.
- Ella ama los niños.

Elle adore les enfants.

- Los niños me tienen miedo.
- Los niños me temen.

Les enfants ont peur de moi.

- Ella ama a los niños.
- Ella ama los niños.
- A ella le gustan los niños.

- Elle aime les enfants.
- Elle adore les enfants.

- Los niños necesitan amor.
- Los niños tienen necesidad de amor.

Les enfants ont besoin d'amour.

- Hasta los niños saben eso.
- Incluso los niños saben eso.

Même les enfants savent cela.

- Eres bueno con los niños.
- Se os dan bien los niños.
- Los niños se te dan bien.

Vous êtes bon avec les enfants.

Especialmente, a los niños.

surtout les enfants.

Donde los niños crecen

où les enfants grandiraient,

De los doce niños,

Sur les douze enfants,

Los niños necesitan amor.

Les enfants ont besoin d'amour.

¿Cómo están los niños?

Comment se portent les enfants ?

Estos niños están eufóricos.

Ces enfants sont d'humeur exubérante.

Tom tiene dos niños.

Tom a deux enfants.

Los niños necesitan dormir.

Les enfants ont besoin de sommeil.

Los niños necesitan jugar.

- Les enfants ont besoin de jouer.
- Les enfants doivent jouer.

Ya no somos niños.

On n’est plus des enfants.

Los niños corren rápido.

Les garçons courent vite.

Los niños están salvos.

Les enfants sont en sécurité.

Él tiene muchos niños.

Il a beaucoup d'enfants.

Los niños son crueles.

Les enfants sont cruels.

Los niños entienden todo.

Les enfants comprennent tout.

Tom no quiere niños.

Tom ne veut pas d'enfants.

¿Tiene ropa para niños?

Auriez-vous des vêtements pour enfants ?

¡Piensa en los niños!

Pense aux enfants !

Ella ama los niños.

Elle aime les enfants.

¡Mujeres y niños primero!

Les femmes et les enfants d'abord !

¿Dónde están los niños?

Où sont les enfants ?

Ahora prestar atención, niños.

Maintenant, faites attention, les enfants.

Más niños, más manos.

Plus d'enfants, plus de mains.

Me gustan los niños.

J'apprécie les enfants.

Entretenemos a los niños.

Nous amusions les enfants.

¿Dónde están mis niños?

Où sont mes enfants ?

Odio a los niños.

Je déteste les enfants.

Esos niños son felices.

Ces enfants sont joyeux.

¿Cuántos niños tienes ya?

Combien d'enfants avez-vous déjà ?

Los niños atraparán mariposas.

Les enfants attraperont des papillons.

Los niños son inocentes.

Les enfants sont innocents.

Los niños están durmiendo.

Les enfants dorment.

- Hizo que los niños se rieran.
- Hizo reír a los niños.

Il fit rire les enfants.

- Había algunos niños en el cuarto.
- Había algunos niños en la habitación.

Il y avait quelques enfants dans la salle.

- Los niños no pueden tomar vino.
- Los niños no pueden beber vino.

Les enfants ne peuvent pas boire de vin.

- Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
- Los niños pequeños son muy curiosos.

Les jeunes enfants sont très curieux.

- ¿Cuántos niños hay en tu clase?
- ¿Cuántos niños hay en tu aula?

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?