Translation of "требовать" in Turkish

Вы не в том положении, чтобы требовать.

Taleplerde bulunacak pozisyonda değilsin.

И чем больше женщин будут требовать эту информацию,

Kadınların bu bilgiyi daha çok istemesi,

Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.

Yaşlanan bir nüfus sağlık üzerinde daha fazla harcama gerektirecektir.

Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно.

Yeni sözleşme, istediğimiz her şeyi talep etmemizi sağlıyor.

У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.

Biz kendimiz ve gelecek kuşaklar için güvenli bir gelecek talep etme hakkına sahibiz.