Translation of "затрат" in Turkish

Этот план требует больших затрат.

Plan çok para gerektiriyor.

Без сомнения, поиски требуют бо́льших затрат.

Arama için daha fazla yatırım yapmamız lazım.

Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.

Yaşlanan bir nüfus sağlık üzerinde daha fazla harcama gerektirecektir.

- Путешествие отнимает много денег.
- Это путешествие требует больших финансовых затрат.

Gezi çok fazla para gerektirir.

Это не требует больших затрат, чтобы быть рядом друг с другом.

Onların yanında olmamıza engel olan hiçbir şey yok.

Многие опасаются, что сокращение затрат на оборону подорвет эффективность вооруженных сил.

Birçokları, savunma bütçesindeki kesintilerin ordunun etkinliğini baltalayacağından korkuyorlar.

Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.

Vergi minimizasyonu ve vergiden kaçınma arasında ince bir çizgi var.