Translation of "прилагать" in German

и для этого необязательно прилагать столько усилий.

und dass das nicht schwer sein muss.

В любом деле ты должен прилагать все усилия.

- Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben.
- Was du auch tust – du musst dein Bestes geben!

Мне кажется, что для сохранения природы каждому надо прилагать усилия.

Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.

- Люди должны стараться изо всех сил.
- Люди должны прилагать все свои усилия.
- Люди должны приложить все свои усилия.
- Люди должны сделать всё возможное.
- Люди должны сделать всё от них зависящее.

Jeder sollte sein Bestes geben.