Translation of "вправе" in French

Я вправе иметь собственное мнение.

Je suis en droit à ma propre opinion.

Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.

- Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.
- Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.

- Я имею право на собственное мнение.
- Я вправе иметь собственное мнение.

Je suis en droit à ma propre opinion.

- Никому, кроме меня, не разрешено этого делать!
- Это вправе делать только я!

Personne d'autre que moi n'est autorisé à faire ça !

- Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
- Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.

Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.