Examples of using "делать" in a sentence and their french translations:
- Que feras-tu ?
- Que ferez-vous ?
- Arrête tes bêtises !
- Arrête de faire des bêtises !
Que vas-tu faire ?
Que vas-tu faire ?
Que vas-tu faire ?
Qu'allons-nous faire ?
Que faire ?
- Que dois-je faire ?
- Que devrais-je faire ?
- Qu'attendez-vous de moi ?
Qu'as-tu l'intention de faire ?
- Qu'aimes-tu faire ?
- Qu'aimez-vous faire ?
- Vous n'êtes pas obligé de faire ça.
- Tu n'es pas obligé de faire ça.
- C'est à toi de décider quoi faire.
- C'est à vous de décider ce qu'il faut faire.
- C'est à vous de décider de ce qu'il faut faire.
- C'est à toi de décider ce que tu veux faire.
- C'est à toi de décider de ce que tu veux faire.
- C'est à vous de décider ce que vous voulez faire.
- C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.
- Que prévois-tu de faire ce soir ?
- Que prévoyez-vous de faire ce soir ?
- Que prévois-tu de faire ?
- Que prévoyez-vous de faire ?
Que feras-tu ?
Que ferez-vous ?
Que veux-tu faire ?
Tu n'es pas obligé de faire ça.
- Que suis-je supposé faire ?
- Que suis-je censé faire?
- Je n'ai strictement rien à faire.
- Je n'ai absolument rien à faire.
- Qu'as-tu l'intention de faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire ?
- Que prévoyez-vous de faire ?
- Qu'avez-vous l'intention d'en faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire de lui ?
- Tu n'as pas besoin de faire ça.
- Vous n'avez pas besoin de faire ça.
- N'as-tu rien à faire ?
- N'as-tu pas quelque chose à faire ?
- N'avez-vous pas quelque chose à faire ?
- Qu'as-tu l'intention de faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire ?
Dis-moi quoi faire.
Que prévoyez-vous de faire ce soir ?
Tu n'as rien à faire là.
- Arrête de faire ça, s'il te plaît.
- Arrêtez de faire cela, s'il te plaît.
N'aie pas peur de le faire.
Je déteste faire ça.
- Que pensez-vous faire ensuite ?
- Que penses-tu faire après ?
Que prévois-tu de faire ce soir ?
- Te rappelles-tu quoi faire ?
- Vous rappelez-vous quoi faire ?
Tu peux tirer tes propres conclusions.
N'ayez pas peur de le faire.
N'aie pas peur de le faire.
Réfléchis avant d'agir.
Il n'y avait rien d'autre à faire.
Vous n'avez rien à faire là.
- Dites-nous quoi faire.
- Dis-nous quoi faire.
Que devrions-nous faire ensuite ?
- Je suis contraint à le faire.
- Je suis contraint de le faire.
Que veux-tu faire ?
Montre-moi quoi faire.
Vous pouvez faire ce qui vous chante.
- Je suis habitué à faire ça.
- Je suis habituée à faire ça.
Que vais-je devoir faire ?
Comment faire cela ?
Je fais quoi ?
On fait quoi, maintenant ?
de faire un crayon hexagonal,
faire des nombres énormes
Il faut faire des exercices.
Je n'ai rien à faire.
- Que devons-nous faire ?
- Que nous faut-il faire ?
- Arrête de faire ça !
- Arrêtez de faire ça !
Qui n'a rien à faire ?
Que prévois-tu de faire ?
C'est mal de faire ça.
Arrête ce que tu fais !
Arrêtez ce que vous faites !
N'as-tu rien à faire ?
Que doit-on faire ?
Que devrait faire Tom ?
Que faire à présent ?
- Cela ne sert à rien de faire cela.
- Il est inutile de faire cela.
À quoi bon faire cela ?
C'est interdit de faire ça.
Arrête de faire des bêtises !
Tu n'as pas besoin de faire ça.
Vous n'avez pas besoin de faire ça.
- Que suggérez-vous ensuite ?
- Que devrai-je faire ensuite ?
- Nous ne sommes pas autorisées à faire ça.
- Nous ne sommes pas autorisés à faire cela.
Que devons-nous faire donc ?
- Ne laisse pas Tom faire ça.
- Ne laissez pas Tom faire cela.
J'ai décidé de ne pas le faire.
Je devais tout faire seul.
Qu'aimez-vous faire ?
Que suis-je supposé faire maintenant ?
- Parfois, on doit faire des choses qu'on ne veut pas faire.
- Parfois, Il nous faut faire des choses que nous ne voulons pas faire.
- Parfois, nous devons faire des choses que nous ne voulons pas faire.
Il est préférable de ne rien faire que de faire quelque chose de médiocre.
Qu'est-ce que je vais faire maintenant ?
Dites-moi ce que j'ai à faire.