Translation of "есть" in French

- Есть противоречия.
- Есть разногласия.
- Есть несоответствия.
- Есть расхождения.
- Есть нестыковки.
- Есть неточности.

- Il y a des différences.
- Il existe des différences.

есть птица, есть полет, есть термит

Il y a des termites ailés qui volent là-bas

- Хотите есть?
- Хочешь есть?
- Ты хочешь есть?
- Вы хотите есть?

Voulez-vous manger ?

- Есть ли бананы?
- Есть бананы?
- Бананы есть?

Y a-t-il des bananes ?

Да, есть SEMrush, есть Моз, есть Арефс,

Oui, il y a SEMrush, il y a Moz, il y a Ahrefs,

- Есть расписание?
- Расписание есть?

- Y a-t-il un horaire ?
- Y a-t-il un programme ?

- Есть сахар?
- Сахар есть?

Y a-t-il du sucre ?

- Есть выжившие?
- Есть уцелевшие?

Y a-t-il des survivants ?

- Есть молоко?
- Молоко есть?

- T'as du lait ?
- Z'avez du lait ?

- Есть кетчуп?
- Кетчуп есть?

Y a-t-il du ketchup ?

- Есть вино?
- Вино есть?

Y a-t-il du vin ?

- «У тебя есть перо?» — «Есть».
- «У тебя есть ручка?» — «Да, есть».
- «У вас есть ручка?» — «Да, есть».

« Est-ce que vous avez un stylo ? » « Oui, j'en ai un. »

- "У вас ручка есть?" - "Есть".
- "У вас есть ручка?" - "Есть одна".

« Avez-vous un stylo ? » « J'en ai un. »

- "У тебя есть ключ?" - "Да, есть".
- "У тебя есть ключ?" - "Есть".

« As-tu la clé ? » « Oui, je l'ai. »

Есть.

Je l'ai.

Есть!

Je l'ai !

есть

manger

Да, есть Slack, есть Skype, есть много других

Oui, il y a Slack, il y a Skype, il y a beaucoup d'autres

Пока есть жизнь, есть надежда.

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

Есть кофе, а есть — кофе!

Il y a café et café.

- Там есть вода?
- Вода есть?

Y a-t-il de l'eau ?

- Есть сахар?
- А есть сахар?

Y a-t-il du sucre ?

- Есть проблема.
- Есть одна проблема.

- Il y a un problème.
- Il y a une couille dans le potage.

- Есть условие.
- Есть одно условие.

Il y a une condition.

- Здесь есть лифт?
- Лифт есть?

Y a-t-il un ascenseur ?

- Есть здесь кто-нибудь?
- Тут есть кто?
- Есть кто?

- Y a-t-il quelqu'un ?
- Y a-t-il qui que soit ici ?

- Есть нечего.
- Нам нечего есть.
- У нас нечего есть.

On n'a rien à manger.

- Тут есть кто-нибудь?
- Есть кто-нибудь?
- Тут кто-нибудь есть?
- Есть кто?

Il y a quelqu'un ?

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?
- Деньги у вас есть?
- У Вас есть деньги?
- У тебя деньги есть?
- У вас деньги есть?

- As-tu de l'argent ?
- Avez-vous de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- У тебя есть ручка?
- У Вас есть ручка?
- У тебя ручка есть?
- У вас ручка есть?
- Ручка есть?

- Avez-vous un stylo ?
- Tu as un stylo ?
- As-tu un stylo ?

- У вас есть время?
- У тебя есть время?
- У тебя время есть?
- У вас время есть?
- Время есть?

- Est-ce que tu as le temps ?
- Est-ce que vous avez le temps ?
- As-tu un peu de temps ?

- Тут поблизости есть аптека?
- Поблизости есть аптека?
- Рядом есть аптека?
- Тут рядом есть аптека?

Y a-t-il une pharmacie près d'ici ?

- Пока живу — надеюсь.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
- Пока есть жизнь, есть надежда.

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

- Есть ещё и жёлтая.
- Есть и жёлтая.
- Жёлтая тоже есть.
- Есть ещё такая жёлтая.

Il y en a également une jaune.

- Есть ещё и жёлтый.
- Есть и жёлтый.
- Жёлтый тоже есть.
- Есть ещё такой жёлтый.

Il y en a aussi un jaune.

- У тебя есть минутка?
- У вас есть минутка?
- Есть минутка?

- As-tu une minute ?
- Avez-vous une minute ?
- As-tu un instant ?

- У вас есть монета?
- У тебя есть монетка?
- Есть монетка?

Avez-vous de la monnaie ?

- Тебе не обязательно есть.
- Можешь не есть.
- Можете не есть.

Vous ne devez pas manger.

- У тебя есть карта?
- У вас есть карта?
- Карта есть?

- Est-ce que vous avez une carte ?
- Est-ce que tu as une carte ?

- А зелёный есть?
- А зелёного цвета есть?
- Зелёный такой есть?

Y en a-t-il un vert ?

- А зелёного цвета есть?
- А зелёная есть?
- Зелёная такая есть?

Y en a-t-il une verte ?

- Есть секунда?
- У тебя есть секунда?
- У вас есть секунда?

- Avez-vous une seconde ?
- As-tu une seconde ?

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

Avez-vous de l'argent ?

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

- En as-tu un ?
- En avez-vous un ?

- Пойдём поедим.
- Пойдём есть.
- Пошли есть.

Allons manger.

- Есть вопросы?
- У вас есть вопросы?

Avez-vous des questions ?

- У вас есть спички?
- Спички есть?

Avez-vous des allumettes ?

- Бизнес есть бизнес.
- Дело есть дело.

Les affaires sont les affaires.

«На стуле есть книга?» — «Да, есть».

« Y a-t-il un livre sur la chaise ? » « Oui, il y en a un. »

- А лодки есть?
- А корабли есть?

Et y a-t-il des bateaux ?

- Здесь есть ресторан.
- Тут есть ресторан.

Il y a ici un restaurant.

- Есть свободное место?
- Здесь есть место?

Il y a de la place ?

- Впрочем, решение есть.
- Впрочем, выход есть.

Il y a pourtant une solution.

Где есть свет, есть и тень.

Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l'ombre.

- У тебя есть минутка?
- Есть минутка?

As-tu une minute ?

- Поблизости есть больница?
- Есть поблизости больница?

Y a-t-il un hôpital à proximité ?

- Другой выход есть?
- Есть другой выход?

Y a-t-il une autre issue ?

- Думаешь, есть надежда?
- Думаете, есть надежда?

- Penses-tu qu'il y ait un espoir ?
- Pensez-vous qu'il y ait un espoir ?

- Есть однодневные туры?
- Однодневные туры есть?

Y a-t-il des excursions ?

- Есть вопросы?
- У тебя есть вопросы?

- As-tu des questions ?
- Tu as des questions ?
- As-tu des questions ?

- Да.
- Есть такое.
- Да, есть такое.

Oui.

- Обещание есть обещание.
- Уговор есть уговор.

Une promesse est une promesse.

- Есть маленькая разница.
- Есть небольшое различие.

Il y a une légère différence.

- Пиво ещё есть?
- Есть ещё пиво?

Y a-t-il encore de la bière ?

- Что будешь есть?
- Что будете есть?

- Qu'est-ce que tu vas manger ?
- Qu'allez-vous manger ?

- Выбор есть всегда.
- Выбор всегда есть.

On a toujours le choix.

- Возражения есть?
- Есть какие-то возражения?

Y a-t-il des objections ?

- Лошадям нужно есть.
- Лошадям надо есть.

Les chevaux doivent manger.

Там, где есть жизнь, есть надежда.

Là où il y a de la vie, il y a de l'espoir.

- Лошади должны есть.
- Лошадям надо есть.

Les chevaux doivent manger.

- Есть ещё вопросы?
- Вопросы ещё есть?

Y a-t-il d'autres questions?

«У вас есть ручка?» — «Да, есть».

- « Avez-vous un stylo ? » « Oui. »
- « Est-ce que vous avez un stylo ? » « Oui, j'en ai un. »

- Тут есть гостиница.
- Тут есть отель.

Il y a un hôtel ici.

- Спичка есть?
- У Вас есть спичка?

Avez-vous une allumette ?

- Всем надо есть.
- Все должны есть.

Tout le monde doit manger.

- Есть другой выход.
- Есть другое решение.

Il y a une autre solution.

- Хватит есть конфеты.
- Перестань есть конфеты.

Arrête de manger des bonbons.

- Лампа есть?
- Есть какая-нибудь лампа?

Y a-t-il une lampe ?

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?

En as-tu un ?

- У вас есть автомобиль?
- У вас есть машина?
- У тебя есть машина?
- У тебя есть автомобиль?
- У Вас есть машина?
- У тебя машина есть?
- У вас машина есть?
- У Вас машина есть?

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?
- Possédez-vous une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- А подешевле есть?
- А подешевле такой есть?
- А подешевле такая есть?
- А подешевле такие есть?

Y en a-t-il moins cher ?

- У тебя есть?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

- En as-tu un ?
- En avez-vous un ?

- Он у нас есть.
- Она у нас есть.
- Оно у нас есть.
- У нас он есть.
- У нас она есть.
- У нас оно есть.

Nous l'avons.

- У него есть деньги?
- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?
- У неё деньги есть?

- A-t-il de l'argent?
- A-t-elle de l'argent?

Есть! Поймал.

Je l'ai ! C'est bon, je l'ai.