Translation of "клуба" in French

Его исключили из клуба.

Il a été exclu du club.

Я - член теннисного клуба.

Je fais partie du club de tennis.

Он член футбольного клуба.

Il fait partie du club de football.

Я член каратэ-клуба.

J'appartiens au club de Karaté.

Том - член этого клуба.

Tom est membre de ce club.

Я фанат этого клуба.

Je suis pour ce club.

Они исключили Джона из клуба.

Ils ont exclu John du club.

Хочешь быть членом нашего клуба?

Veux-tu être membre de notre club ?

Цвета клуба – синий и чёрный.

Les couleurs du club sont le bleu et le noir.

- Он больше не член нашего клуба.
- Он больше не является членом нашего клуба.

Il n'est plus membre de notre club.

Сколько человек может пригласить член клуба?

Combien de personnes un membre du club peut-il inviter ?

Три четверти членов этого клуба - девушки.

Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.

Члены клуба собрались в конференц-зале.

Les membres du cercle se rassemblèrent dans la salle de conférence.

- Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
- Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.

Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.

Давайте устроим праздник с участниками теннисного клуба.

Faisons une fête avec les membres du club de tennis.

Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!

Faisons une fête avec les membres du club de tennis.

Я стал членом этого клуба десять лет назад.

Je suis devenu membre du club il y a 10 ans.

- Ты в каком клубе?
- Ты из какого клуба?

- À quel club appartiens-tu ?
- À quelle amicale appartiens-tu ?
- À quel club appartiens-tu ?

Мои родители подтолкнули меня уйти из бейсбольного клуба.

Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.

Но здесь и члены клуба, и гости свадебной вечеринки

Mais ici, les membres du club et la fête du mariage

- Я состою в теннисном клубе.
- Я член теннисного клуба.

Je suis membre du club de tennis.

- Том - член этого клуба.
- Том состоит в этом клубе.

Tom est membre de ce club.

- Он член футбольного клуба.
- Он состоит в футбольном клубе.

Il est membre du club de football.

Главным политическим событием недели стало выступление Президента перед членами Валдайского клуба. Основной тезис - мир будет и дальше погружаться в хаос, если основные игроки политической арены не поймут необходимость нового мироустройства.

Le principal événement politique de la semaine a été le discours du président devant les membres du Club Valdaï. La thèse fondamentale : le monde sombrera davantage dans le chaos si les principaux acteurs de la scène politique ne comprennent pas la nécessité d'un nouvel ordre mondial.