Translation of "Saído" in Japanese

Devíamos ter saído mais cedo.

もっと早く出発するべきだった。

Provavelmente terei saído quando você voltar.

君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。

Algo que parece saído de um pesadelo.

‎身の毛もよだつ姿

Ela pode ter saído para fazer algumas compras.

彼女は買い物をしに外出したかもしれない。

Tom tem saído com Jane faz quase um ano.

- トムはもう１年近くもジェーンと付き合っている。
- トムはもう1年近くジェーンと付き合っている。

Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem.

あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。

Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.

あなたが家を出た後で、私はあなたのコートに気づきました。

Eu passei na casa dele às 3 horas, mas ele tinha saído.

３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。