Translation of "Jane" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Jane" in a sentence and their japanese translations:

- A Jane vai cantar?
- A Jane irá cantar?
- Jane vai cantar?
- Jane irá cantar?

ジェーンは歌うでしょうか。

- Jane parece feliz.
- Jane parece estar feliz.

- ジェーンは幸福そうです。
- ジェーンは楽しそうだ。
- ジェーンは幸せそうです。

- Jane é oriunda da Austrália.
- Jane vem da Austrália.
- Jane veio da Austrália.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

- Peter ama Jane.
- O Peter ama a Jane.

ペーターはジェーンを愛している。

Jane parece pálida.

ジェーンはとても顔色が悪い。

Jane provavelmente virá.

多分ジェーンは来るでしょう。

- Mary é bonitinha. Jane também.
- Mary é fofa. Jane também.

メアリーはかわいらしい。ジェーンもそうです。

Elegemos Jane para presidente.

われわれはジェーンを議長に選んだ。

Fizemos amizade com Jane.

私たちはジェーンと友達になった。

Jane é da Austrália.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

Jane também joga tênis.

ジェーンもテニスをします。

Jane está de cama.

ジェーンは病気で床についている。

Jane não sabe nadar.

ジェーンは泳げない。

Jane se casou jovem.

ジェインは若くして結婚した。

- Eu me encontrei com Jane um dia destes.
- Eu conheci Jane recentemente.

私は先日ジェーンに会った。

Mary e Jane são primas.

メアリーとジェーンはいとこだ。

Levou Jane para jantar fora.

彼はジェーンを食事に連れ出した。

Jane faltou à escola hoje.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

Jane estava vestida de homem.

ジェーンは男装していた。

Convidei Jane para o jantar.

私は夕食にジェーンを招待した。

Acham que Jane é sincera.

彼らはジェーンが正直であると信じている。

Steve recebeu uma carta de Jane.

スティーヴはジェーンから手紙をもらった。

Mary nada melhor do que Jane.

メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。

Tom não veio e Jane também.

トムも来なかったしジェーンも来なかった。

Foi a Jane quem chegou primeiro.

最初に来たのはジェインだった。

Jane levou o cachorro para passear.

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

Jane é muito bonita e gentil.

ジェーンはとてもかわいくて親切です。

Jane queria um sorvete de casquinha.

ジェーンはソフトクリームが欲しかった。

Jane parece estar gostando da festa.

ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。

Jane foi ao banco sacar dinheiro.

ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。

Jane tem muita roupa para lavar.

ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。

Jane limpou as lágrimas dos olhos.

ジェインは目の涙をぬぐった。

Esta é a sacola da Jane.

これはジェーンさんのかばんです。

É bem provável que Jane venha.

十中八九ジェーンは来るだろう。

- Jane pulou as questões que não soube responder.
- Jane pulou as perguntas que não pôde responder.
- Jane pulou as perguntas que não conseguiu responder.

ジェーンは答えられない質問を飛ばした。

Que vai fazer Jane amanhã de manhã?

ジェーンさんは明日の朝なにをしますか。

Jane usava um laço amarelo no cabelo.

ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。

Jane sempre fingiu que era muito rica.

ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった。

Jane entende a sua forma de pensar.

ジェーンは君の考え方が分かっている。

Há uma grande chance da Jane vir.

十中八九ジェーンは来るだろう。

Betty matou Jane enquanto ela estava cantando.

ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

Eu disse para a Jane se acalmar.

私はジェーンに落ち着くように言いました。

Jane está familiarizada com a língua japonesa.

ジェーンは日本語に精通している。

Jane ficou mais alta que a mãe.

ジェーンはお母さんより背が高くなった。

Jane é mais bonita do que Susan.

ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。

Jane e eu tocamos piano muito bem.

ジェーンと私はピアノを上手にひく。

Jane permaneceu em silêncio por muito tempo.

ジェーンは長い間黙ったままだった。

- Noite passada ele veio para a festa com Jane.
- Ele veio para a festa com Jane noite passada.

昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。

Tom e Jane se casaram no mês passado.

トムとジェーンは先月結婚しました。

Tive um encontro com Jane ontem à noite.

夕べジェーンとデートした。

Foi fácil para a gente achar a Jane.

私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。

Jane está fazendo o trabalho de casa dela.

ジェーンは宿題をやっている。

Ao ver os caracóis cozidos, Jane ficou pálida.

料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。

Segundo Tom, Jane se casou o mês passado.

トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。

Jane me perguntou se eu gostaria de cozinhar.

ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた。

Jane pode cantar uma parte da música japonesa.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

A Jane leu "O País das Neves" antes.

ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。

O que a Jane disse aliviou o ambiente.

ジェーンの一言がその場の雰囲気を和らげた。

- Ele veio à festa com Jane, ontem à noite.
- Noite passada, ele veio para a festa com a Jane.

昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。

Tom tem saído com Jane faz quase um ano.

- トムはもう1年近くもジェーンと付き合っている。
- トムはもう1年近くジェーンと付き合っている。

Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.

ジェーンは早寝早起きだ。

Jane sempre se comportou como se fosse muito rica.

ジェーンはいつもとても金持ちのようなそぶりだった。

Ele veio à festa com Jane, ontem à noite.

昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。

Você pode ter confundido Jane com a irmã dela.

君はジェーンを彼女の妹と間違えたのかもしれない。

Meu cabelo é mais comprido que o de Jane.

私の髪はジェーンの髪より長い。

Eu disse a Jane como chegar à nossa escola.

私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。

Jane não sabia como explicar a beleza da neve.

ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。

Faz quanto tempo que você e Jane estão casados?

あなたとジェインは結婚してどれくらいになりますか。

Eles batizaram o bebê com o nome de Jane.

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。

Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado.

ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。

O Sr. Smith pediu a Jane para casar com ele.

スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。

Você não acha que Jane se parece com o pai?

ジェーンはお父さん似だとは思わないかい?

Foi muito difícil para a Jane ir à escola sozinha.

ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。

Jane não tinha ideia de quando ou onde ela deveria ir.

ジェーンはいつ、どこへ行ったらいいか全く分からなかった。

Jane vem atuando em filmes desde que ela tinha onze anos.

ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。

Se por alguma razão ela vier ao Japão, Jane ficaria muito feliz.

もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。

Porém ele se apaixonou por Jane Wilde, uma estudante de línguas em Londres.

しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。

Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane.

次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。