Examples of using "Voltar" in a sentence and their japanese translations:
帰りたくない。
次はいつ来ればいいのでしょうか。
- たった今帰ったところだ。
- ちょうど今帰ってきたところです。
彼はまた来ると約束した。
戻りたい。
いつ帰ってくるの？
戻らなくては。
いつ帰ってくるの？
- 彼はすぐ戻ります。
- 彼はすぐに戻ってくるだろう。
私は帰らないわ。
ホテルに戻ろう。
明日戻ってきますか。
私は帰宅しなければいけません。
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
トムはボストンに戻らなければならなかった。
10年ほどさかのぼってみましょう
あとでもう一度来ていただけませんか。
彼は戻ってくる。
明日は来なければいけませんよ。
今、彼が戻って来たらどうなるだろう？
彼は四時にもどるでしょう。
彼は明日帰ってこないでしょう。
学校から帰ってきたところだ。
私は戻ってくる。
- 私は家へ帰りたい。
- お家に帰りたいです。
彼が戻ってくるまでここで待とう。
彼が戻るまで待とう。
終わった 上着を着る
戻って― 代わりに手がかりを探そう
家に帰る時間を知らせてくれ。
引き返そう。
彼は事務所から帰ったばかりだ。
彼が戻ってくるまで御待ちください。
少し後にまた来てくれないかな？
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
トムはそのうち戻ってくるよ。
私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。
明日帰ったら電話します。
君が望むなら僕は帰ってもいいですよ。
トムはボストンに戻らなければならなかった。
- 十二時までに帰ってくるのですよ。
- お昼までには戻ってきなさい。
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
彼はたった今自宅に帰りついた。
- いつ帰ってくるの？
- あなたはいつ帰宅しますか。
- 私が戻るまでここで待ってて。
- 帰って来るまでここで待っていてください。
明日帰ったら電話します。
母親だけが 来た道を戻って捜す
- もし帰宅したければ帰ってよい。
- 帰りたいなら帰っても構いません。
もう二度と犬を飼わないと決めた。
もう家に帰ったほうがいいよ。
- 父はちょうど今帰宅したところです。
- 父はちょうど帰ってきたところだ。
あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
車に戻ったほうがいいですよ。
仕事に戻らなきゃ。
ホテルに戻ろう。
またボストンにいらっしゃる予定はおありですか？
彼女がいつ戻ってくるかは分かりません。
いつも何時に帰宅するんですか？
トムはボストンに戻らなければならなかった。
明日の2時半にまたここに来てもらってもいい？
あと３０分ほどしたら戻れると思います。
また挑戦(ちょうせん)したいなら “再(さい)チャレンジ”
戻って水を取ってこよう
全部ね 水の場所へ向かってる
戻って飛行機の 残がいを捜そう
ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。
彼は翌日に家に帰ると言った。
彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。
今日はもう帰りたい。
ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。
「いつ戻りますか」「天候次第です」
彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。
彼女は昼食の時間までには帰ってくることになってます。
彼は今夜早く帰ると約束した。
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
- 後ほど、またお電話いただけますか。
- 後ほどおかけ直しいただけないでしょうか？
翌日は家に戻ることになっていた。
彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
彼は帰ってくると約束した。それなのに帰ってこなかった。
君は暗くならないうちに家に帰るべきです。
戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。
明日の2時半にまたここに来てもらってもいい？
戻って岩のねどこを使おう
「彼はすぐ帰ってきますか」「すぐには帰らないと思います」
彼は私に、私が帰るまで待っていると言った。
彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
彼は何時に戻ると思っていますか。
- 仕事に戻る前におやつを食べた。
- 仕事に戻る前に軽く食べたよ。
- 仕事に戻る前に軽食をとった。
兄はいつか帰ってくるかしら。
文明を見つける― 他の道を探しに戻る？
登るのがどれだけ大変か 分からないな
戻って残がいを 探し続けたいなら “再チャレンジ”を
父がいつ戻るか知りません。
今年また東京に来ることはありますか。
１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
また来てもいい？
あなたはいつ学校に戻ってきますか。
村を出て９年後の2017年に ルーは江西省に戻ることにしました
気づくと 撮影意欲が よみがえっていた
７時までに家に帰らなくてはならない。