Translation of "Recuar" in German

é recuar gentilmente.

mich sanft zurückzuziehen.

Recuar não era uma opção para Olaf.

Rückzug war für Olaf keine Option.

Pode ver que está a começar a recuar.

Siehst du, wie sie sich zurück windet?

Isso não chega. Ele é obrigado a recuar.

Es ist nicht genug. Er muss sich zurückziehen.

Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

Ich will meine Augen nicht von der Schlange nehmen.

As forças francesas em menor número em seu caminho poderiam apenas recuar.

Die zahlenmäßig unterlegenen französischen Streitkräfte auf ihrem Weg konnten nur zurückfallen.

Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.

Kein Zurückhalten der Arme, falls er sich zurückziehen muss.

É uma escolha inteligente. Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

Das ist vermutlich schlau. Ich will meine Augen nicht von ihr nehmen. Sie hat sich eingerollt