Translation of "Isso" in German

0.013 sec.

Examples of using "Isso" in a sentence and their german translations:

- Verifique isso.
- Verifica isso.
- Verifiquem isso.

- Prüfe das nach!
- Prüfen Sie das nach!

- Leia isso.
- Leiam isso.

Lies das hier.

- Segure isso!
- Segura isso!

- Nicht bewegen!
- Warte!

- Isso dói! Para!
- Isso machuca! Pare com isso!

Das tut weh! Hör auf damit!

- Você ouviu isso?
- Vocês ouviram isso?
- Escutou isso?

- Haben Sie das gehört?
- Haben Sie es gehört?

- É isso?
- Isso é tudo?

Ist es das?

- Assine isso.
- Assinem isso.
- Assine.

- Unterschreiben Sie das.
- Unterschreib das.

- Memorize isso.
- Memorizem isso.
- Memorize.

Lern das auswendig!

- Nós faremos isso.
- Faremos isso.

- Das machen wir!
- Wir werden das tun.

- Eu quero isso.
- Quero isso.

Ich will das hier.

- Ouvi isso.
- Eu ouvi isso.

Das habe ich gehört.

- Para com isso!
- Pare com isso!
- Parem com isso!

- Lass das!
- Hör auf damit!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!

- Isso custa quanto?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

- Wie viel kostet es?
- Wie viel kostet das?
- Was kostet das?

- Eu faço isso muito.
- Faço isso muito.
- Faço muito isso.
- Eu faço muito isso.

Ich mach das oft.

- Eu não aguento isso.
- Eu não suporto isso.
- Não suporto isso.
- Não aguento isso.

- Das kann ich nicht ertragen.
- Ich kann das nicht ertragen.

Como isso me faz encarar isso?

Wie kann ich mich dem stellen?

- Isso é inabitual.
- Isso é incomum.

Das ist ungewöhnlich.

- Isso é incrível!
- Isso é inacreditável!

- Es ist unglaublich.
- Unglaublich!
- Es ist unglaublich!

- Você ouviu isso?
- Vocês ouviram isso?

- Haben Sie das gehört?
- Hast du das gehört?

- Isso é novo.
- Isso está novo.

Das ist neu.

- Isso é lixo.
- Isso é besteira.

- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

Das wär klasse.

- Isso soa justo.
- Isso parece justo.

- Das klingt gerecht.
- Das klingt recht und billig.

- Você viu isso?
- Vocês viram isso?

- Hast du das gesehen?
- Haben Sie das gesehen?
- Habt ihr das gesehen?
- Hast du’s gesehen?

- Isso soa razoável.
- Isso parece razoável.

Das klingt vernünftig.

- Isso é tudo?
- É só isso?

- Das ist alles?
- Ist das alles?
- Ist das alles, was du hast?

- Isso te entristece?
- Isso os entristece?

Betrübt dich das?

- Obrigado por isso.
- Obrigada por isso.

- Danke dafür!
- Dank dafür.
- Danke dafür.

- Isso parece emocionante.
- Isso parece sensacional.

Das klingt aufregend.

- Isso é estranho.
- Isso está estranho.

Das ist komisch.

- Isso é intrigante.
- Isso é interessante.

Das macht neugierig.

- Não faça isso!
- Não façam isso!

- Dies kannst du doch nicht tun!
- Lass das!
- Tu es nicht!

- Isso realmente aconteceu?
- Isso aconteceu mesmo?

Ist das wirklich passiert?

- Posso experimentar isso?
- Posso provar isso?

Darf ich das mal anprobieren?

- Pare com isso.
- Parem com isso.

Hör auf damit.

- Isso é chato.
- Isso está chato.

Das ist langweilig.

- Tom disse isso.
- Tom dizia isso.

- Das hat Tom gesagt.
- Tom hat das gesagt.

- Eles merecem isso.
- Elas merecem isso.

- Sie haben es verdient.
- Sie verdienen es.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

- Sie mögen das.
- Die lieben das.

- Eles disseram isso.
- Elas disseram isso.

Sie sagten das.

- Eles querem isso.
- Elas querem isso.

Sie wollen das.

- Explique-me isso.
- Explica-me isso.

- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

- Isso vai acontecer.
- Isso irá acontecer.

Es wird geschehen.

- Isso é emocionante.
- Isso é empolgante.

Das ist aufregend.

- Como é isso?
- Como isso é?

Wie ist die Lage?

- Onde fica isso?
- Onde é isso?

Wo ist das?

- Isso tem sentido.
- Isso faz sentido.

Das macht Sinn.

- Nunca esqueceremos isso.
- Jamais esqueceremos isso.

Wir werden das nicht vergessen.

- Você merece isso.
- Você mereceu isso

Du hast es verdient.

Isso é importante? / Isso tem importância?

Ist das von Belang?

- Como isso funciona?
- Como funciona isso?

Wie funktioniert das?

- Isso nunca acaba.
- Isso nunca vai ter fim.
- Isso não vai acabar nunca.
- Isso não acabará nunca.
- Isso nunca acabará.
- Isso nunca vai acabar.

- Das wird nie enden.
- Es nimmt kein Ende.
- Das hört nie auf!

- Não me dê isso.
- Não me dês isso.
- Não me deem isso.
- Não me deis isso.

- Gib es mir nicht.
- Geben Sie es mir nicht.

- Nós não vamos fazer isso.
- Não vamos fazer isso.
- Nós não faremos isso.
- Não faremos isso.

Wir werden es nicht tun.

- Quem te deu isso?
- Quem lhe deu isso?
- Quem vos deu isso?
- Quem deu isso a vocês?
- Quem deu isso ao senhor?
- Quem deu isso à senhora?
- Quem deu isso aos senhores?
- Quem deu isso às senhoras?
- Quem lhes deu isso?

- Wer hat dir das gegeben?
- Wer hat euch das gegeben?
- Wer hat Ihnen das gegeben?

Fez isso

Tat dies

Nem isso

Auch das nicht

isso facilmente.

man ganz einfach herausfinden.

Solta isso!

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

Isso funciona?

- Klappt das?
- Funktioniert das?
- Funktioniert’s?
- Klappt es?

Tire isso!