Translation of "Telescópio" in French

- Eu ganhei um telescópio de aniversário.
- Ganhei um telescópio de aniversário.

J'ai reçu un téléscope pour mon anniversaire.

Tom está olhando pelo telescópio.

Tom regarde à travers le télescope.

Mas ainda podemos ver através do telescópio

Mais nous pouvons toujours voir à travers le télescope

Este telescópio deve ser usado com cuidado.

Il faut utiliser ce télescope avec attention.

Este telescópio tem um espelho muito grande.

Ce télescope a un très grand miroir.

Você já olhou alguma coisa com um telescópio?

Avez-vous déjà regardé quelque chose avec un télescope?

Nossa geração crescendo sem ver um telescópio é muito

Notre génération grandit sans voir de télescope, c'est beaucoup

Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos.

Avec ce télescope, on peut voir des étoiles et des rêves.

Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?

Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?

A razão é que eu me pergunto se não há telescópio

La raison en est que je me demande s'il n'y a pas de télescope

O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.

Le nouveau télescope avait été envoyé dans une immense caisse en bois.

Ela não conseguia segurar as lágrimas quando queria um telescópio para crianças

elle ne pouvait pas garder ses larmes quand elle voulait un télescope pour les enfants

Esse asteroide foi visto apenas uma vez ao telescópio, em 1909, por um astrônomo turco.

Cet astéroïde n’a été aperçu qu’une fois au télescope, en 1909, par un astronome turc.

Se esse navio desaparecesse, mas se olharmos através de um telescópio, podemos ver o navio da mesma maneira

si ce navire a disparu, mais si nous regardons à travers un télescope, nous pouvons voir le navire de la même manière

Eu sabia muito bem que, além dos grandes planetas como a Terra, Júpiter, Marte, Vênus, aos quais demos nomes, existem centenas de outros que às vezes são tão pequenos que é muito difícil observá-los pelo telescópio.

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.