Translation of "Muito" in French

0.012 sec.

Examples of using "Muito" in a sentence and their french translations:

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

- Merci bien.
- Grand merci.
- Mille mercis.
- Merci beaucoup.

- Muito obrigado!
- Muito grato!
- Muito agradecido!

- Merci beaucoup !
- Merci bien.

- Muito, muito obrigado!
- Muito obrigado mesmo!

Merci beaucoup, vraiment !

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

Merci beaucoup !

- Muito obrigado.
- Muito obrigada.

- Merci bien.
- Mille mercis.
- Merci beaucoup.
- Merci mille fois !

- Estude muito.
- Estudem muito.

- Étudie avec application.
- Étudiez avec application.

- Muito bom!
- Muito bem!

Vraiment bien !

- É muito pequeno.
- Está muito pequeno.
- É muito pequena.
- Está muito pequena.

C'est très petit.

Muito!

Très !

- Muito prazer!
- Com muito prazer!

Avec grand plaisir !

- Ventava muito.
- Havia muito vento.

- Il y avait beaucoup de vent.
- C'était très venteux.

- Me ajudou muito.
- Ajudou muito.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

- Conversamos muito.
- Nós conversamos muito.

Nous en avons parlé.

Quem muito escreve, muito erra.

Qui écrit beaucoup, fait beaucoup d'erreurs.

- Estou muito doente.
- Estou muito enfermo.
- Estou muito mal.

Je suis très malade.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.

- És muito simpático.
- És muito simpática.
- Você é muito simpática.
- Você é muito simpático.

- Tu es très sympa.
- Vous êtes très sympathique.

- Eu faço isso muito.
- Faço isso muito.
- Faço muito isso.
- Eu faço muito isso.

Je le fais beaucoup.

- Estou muito cansado.
- Eu estou muito cansada.
- Eu estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

- Je suis très fatigué.
- Je suis très fatiguée.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.
- Eu estava muito cansado.
- Eu estava muito cansada.

- J'étais très fatigué.
- J'étais très fatiguée.
- J'étais fourbu.
- J'étais fourbue.

- É muito confortável.
- Está muito confortável.
- Isso é muito confortável.
- Isso está muito confortável.

C'est très confortable.

- Estamos muito agradecidos.
- Estamos muito agradecidas.
- Nós estamos muito gratos.
- Nós estamos muito gratas.

- Nous sommes très reconnaissants.
- Nous sommes très reconnaissantes.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

Je suis très gros.

- Eu gosto muito disso.
- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- Ça me plaît beaucoup.
- Je l'aime beaucoup.

- É muito bonito.
- É muito bonita!
- Isso é muito bonito!

C'est très beau.

- Eu te amo muito.
- Amo-te muito.
- Te amo muito.

Je t'aime beaucoup.

É muito, muito difícil de perceber.

C'est vraiment, vraiment difficile à percevoir.

- Você viaja muito?
- Vocês viajam muito?

Voyagez-vous beaucoup ?

Foi uma noite muito, muito quente.

C'était une nuit très très chaude.

- Agradeço-lhe muito.
- Agradeço-lhe muito!

- Je vous remercie beaucoup !
- Je te remercie beaucoup !

- Está muito cedo.
- É muito cedo.

C'est assez tôt.

- Sou muito infeliz.
- Estou muito infeliz.

Je suis très triste.

- Amo-te muito.
- Te amo muito.

Je vous aime fort.

- É muito pequeno.
- É muito pequena.

- C'est très petit.
- C'est minuscule.

- Tenha muito cuidado.
- Tenham muito cuidado.

- Sois très prudent !
- Soyez très prudent !
- Soyez très prudente !
- Soyez très prudents !
- Soyez très prudentes !
- Sois très prudente !

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.

J'étais très fatigué.

- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

- Je suis si gros.
- Je suis très gros.
- Je suis très gras.

- Sou muito curioso.
- Estou muito curioso.

Je suis très curieux.

- Você mudou muito.
- Tu mudaste muito.

- Tu as beaucoup changé.
- Vous avez beaucoup changé.

- Eles perderam muito.
- Elas perderam muito.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

- Estou muito doente.
- Estou muito enfermo.

Je suis très malade.

- Estou muito decepcionado.
- Estou muito decepcionada.

- Je suis vraiment déçu.
- Je suis vraiment déçue.

- Fiquei muito chocada.
- Fiquei muito chocado.

- J'ai été très choquée.
- J'étais très choquée.
- J'étais très choqué.

- Muito obrigado, professor!
- Muito obrigado, professora!

Merci beaucoup, maître !

- Eles viajam muito.
- Elas viajam muito.

Ils voyagent beaucoup.

- Eles mudaram muito.
- Elas mudaram muito.

- Ils ont beaucoup changé.
- Elles ont beaucoup changé.

- Estava muito quente.
- Fazia muito calor.

Il faisait très chaud.

- Somos muito similares.
- Somos muito parecidos.

- Nous sommes de même farine.
- Nous sommes très semblables.

- Estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

Je suis très fatigué.

- Você sai muito?
- Vocês saem muito?

Est-ce que tu sors souvent ?

- Você lê muito?
- Vocês leem muito?

- Lis-tu beaucoup ?
- Vous lisez beaucoup ?
- Est-ce que tu lis beaucoup ?

- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Esse está muito bom.

C'est très bon.

- É muito triste.
- Isso é muito triste.
- Isto é muito triste.

C'est très triste.

Eu gosto muito de lagostas, mas elas custam muito, muito caro.

J'aime beaucoup les homards, mais ils coûtent très, très cher.

- És muito simpático.
- Você é muito simpático.
- Você é muito legal.

Tu es très sympa.

- É muito complicado.
- Isso é muito complicado.
- Isso está muito complicado.

C'est très compliqué.

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupada.

Je suis très inquiet.

- Eu sou muito discreta.
- Sou muito discreto.
- Eu sou muito discreto.

Je suis très discrète.

- Você era muito forte.
- Você estava muito forte.
- Vocês eram muito fortes.
- Vocês estavam muito forte.

- Vous étiez si fort.
- Tu étais tellement fort.
- Tu étais si forte.
- Vous étiez tellement forts.
- Vous étiez si forte.
- Vous étiez si fortes.

- Você é muito astuto.
- Você é muito astuta.
- Vocês são muito astutos.
- Vocês são muito astutas.

- Tu es fort astucieux.
- Tu es fort astucieuse.
- Tu es très astucieux.
- Tu es très astucieuse.
- Vous êtes très astucieux.
- Vous êtes très astucieuse.
- Vous êtes très astucieuses.
- Vous êtes fort astucieux.
- Vous êtes fort astucieuse.
- Vous êtes fort astucieuses.

Muito obrigado.

Merci beaucoup.

Muito fixe.

Mais c'est cool à voir.

Dissemos muito

nous avons dit tant de choses

muito simples

très simple

Muito prazer!

- Prenez-y du plaisir !
- Prends-y du plaisir !

Muito gostoso.

Très savoureux.