Translation of "Prowadzeniu" in Japanese

Czasami myślę o prowadzeniu spokojniejszego życia.

もっと穏やかな生活をしたいと思うことが時々ある。

Nie sposób być zbyt uważnym przy prowadzeniu samochodu.

車を運転するのにいくら注意してもしすぎることはない。

Była zła na jego uwagi o jej złym prowadzeniu samochodu.

彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。

Spokojnie! Nawet jeśli wypiję, nie przeszkadza mi to w prowadzeniu samochodu.

大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。

Metoda używana w jego pracy jest także pomocna dla nas przy prowadzeniu naszych badań.

彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。