Translation of "Capivo" in Japanese

- Non lo capivo per niente.
- Non lo capivo per nulla.

彼の言ったことの意味が全然分からなかったよ。

Dato che parlavano in cinese, non capivo una sola parola.

彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。

- Lo capivo appena.
- Potevo appena capirlo.
- Riuscivo a capirlo a malapena.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

Dopo il mio matrimonio, il mio giapponese era migliore e lo capivo meglio.

- 私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
- 結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。