Translation of "Lefordítja" in German

Beszélhetsz kínaiul. Lily majd lefordítja nekem.

Du kannst Chinesisch sprechen. Lily wird es mir übersetzen.

Valakire szükségem van, aki lefordítja ezt nekem.

Ich brauche einen, der mir das übersetzt.

- Lefordítja itt valaki ezt a mondatot?
- Valaki le fogja itt fordítani ezt a mondatot?

Wird hier jemand diesen Satz übersetzen?

Természetesen le tudom fordítani, miután szilárdan hiszek abban, hogy mindent le lehet fordítani, még azt is, ami lefordíthatatlan. És amit ésszel nem lehet lefordítani, azt majd a szív lefordítja.

Natürlich kann ich es übersetzen, denn ich glaube fest daran, dass alles übersetzbar ist, auch das Unübersetzbare; und was das Hirn nicht übersetzen kann, vielleicht übersetzt es das Herz.