Translation of "Van" in German

- Van szerelmesed?
- Van szerelmese?
- Van udvarlód?
- Van udvarlója?
- Van szeretőd?
- Van szeretője?
- Van kedvesed?
- Van kedvese?

Hast du einen Geliebten?

- Van pénzük?
- Van pénzetek?
- Van pénze?
- Van pénzed?

- Haben Sie Geld?
- Habt ihr Geld?
- Hast du Geld?

- Van papírod?
- Van papírja?
- Van papírotok?
- Van papírjuk?

Hast du Papier?

- Van öngyújtód?
- Van öngyújtója?
- Van tüze?
- Van tüzed?

Hast du mal Feuer?

- Van almád?
- Van almája?
- Van almátok?
- Van almájuk?

- Hast du Äpfel?
- Habt ihr Äpfel?
- Haben Sie Äpfel?

- Mid van?
- Mije van?
- Mitek van?
- Mijük van?
- Mi van neked?

- Was habt ihr?
- Was haben Sie?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?
- Van bicajod?

- Hast du ein Fahrrad?
- Haben Sie ein Fahrrad?

- Asztigmatizmusom van.
- Asztigmiám van.
- Szemtengelyferdülésem van.

Ich habe Astigmatismus.

- Van motorod?
- Van motorkerékpárod?
- Van motorbiciklid?

Hast du ein Motorrad?

- Van barátnőd?
- Van csajod?
- Van nőd?

Hast du eine Freundin?

- Van egy macskám.
- Van egy cicám.
- Van macseszom.
- Van cicám.
- Van egy cicamicám.
- Van egy cicusom.

Ich habe eine Katze.

- Van térképe?
- Van térképed?
- Van egy térképe?

- Haben Sie eine Karte?
- Haben Sie eine Landkarte?
- Habt ihr eine Karte?
- Habt ihr eine Landkarte?
- Hast du eine Karte?

- Van házim.
- Van házi feladatom.
- Van lenya.

Ich habe Hausaufgaben.

- Benn van.
- Jelen van.
- Most itt van.

Er steht jetzt zur Verfügung.

- Van mobilod?
- Van mobiltelcsid?
- Neked van mobilod?

Hast du ein Handy?

- Van apród?
- Van aprója?
- Van nálad apró?

- Hast du Kleingeld?
- Haben Sie Kleingeld?

- Neked van?
- Van neked?
- Van neked egy?

Hast du eins?

- Tüdőgyulladásom van.
- Tüdőgyuszim van.

Ich habe eine Lungenentzündung.

- Van autód?
- Van kocsid?

- Hast du ein Auto?
- Haben Sie ein Auto?
- Habt ihr ein Auto?

- Van jegyed?
- Van jegye?

- Haben Sie ein Ticket?
- Hast du ein Ticket?

- Van bor.
- Van borunk.

Wir haben Wein.

- Éjjel van.
- Éjszaka van.

Es ist Nacht.

- Van kamerád?
- Van fényképezőgéped?

Hast du einen Fotoapparat?

- Van mobilod?
- Van mobilja?

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Haben Sie ein Natel?
- Hast du ein Natel?
- Hast du ein Mobiltelefon?

- Van kérdése?
- Van kérdésed?

Hast du eine Frage?

Ami van, az van.

Alles, was ist, das ist.

- Van időd?
- Van időtök?

- Hast du Zeit?
- Haben Sie Zeit?
- Habt ihr Zeit?

- Ébren van.
- Fenn van.

Sie ist wach.

- Postád van.
- Leveled van.

- Sie haben Post.
- Du hast Post.

- Van aprótok?
- Van aprópénzetek?

Habt ihr Kleingeld?

- Van aprója?
- Van aprópénze?

Haben Sie Kleingeld?

- Van tetoválásod?
- Van tetkód?

- Hast du eine Tätowierung?
- Hast du ein Tattoo?

- Van időpontja?
- Van időpontod?

- Haben Sie einen Termin?
- Habt ihr einen Termin?

- Van barátnőd?
- Van barátnője?

- Hast du eine Freundin?
- Haben Sie eine Freundin?

- Van rágógumid?
- Van rágód?

Hast du Kaugummis?

- Van biciklid?
- Van kerékpárod?

- Hast du ein Fahrrad?
- Haben Sie ein Fahrrad?

- Van fényképezőgéped?
- Van fényképeződ?

Hast du einen Fotoapparat?

- Lift van?
- Van lift?

Gibt es einen Aufzug?

- Van időpontjuk?
- Van időpontotok?

Habt ihr einen Termin?

- Van szobád?
- Van szobája?

- Hast du ein Zimmer?
- Haben Sie ein Zimmer?

- Van kérdése?
- Van kérdésed?
- Van valami kérdésed?
- Van bármi kérdésed?
- Van valami kérdése?
- Akad kérdése?
- Van bármi kérdése?
- Van bármi kérdésetek?

- Haben Sie Fragen?
- Habt ihr Fragen?
- Hast du Fragen?

- Söröd van?
- Söröd az van?
- Van-e söröd?

Habt ihr Bier?

- Hol van?
- Hol van ő?
- Ő hol van?

Wo ist er?

- Van valamennyi pénzed?
- Van pénzed?
- Van valamennyi pénze?

Hast du Geld?

- Eszes vagy.
- Van eszed.
- Van sütnivalód.
- Van gógyid.

Sie sind klug.

- Van zöld is?
- Van zöldben?
- Van zöld színű?

Gibt es ein Grünes?

- Ma szombat van.
- Szombat van.
- Szombat van ma.

- Heute ist Samstag.
- Es ist Samstag.

- Van életcélod?
- Van neked életcélod?
- Neked van életcélod?

Hast du ein Ziel im Leben?

- Hol van?
- Hol van ön?
- Ön merre van?

Wo sind Sie?

- Itt van.
- Itt van ő.
- Ő itt van.

Sie ist hier.

- Három gyerekem van.
- Három gyermekem van.
- Van három gyerekem.
- Van három gyermekem.
- Van három kölyköm.

Ich habe drei Kinder.

- Elég idejük van?
- Elég időtök van?
- Elég ideje van?
- Elég időd van?
- Van elég időd?

Hast du genug Zeit?

- Hideg van kint.
- Kint hideg van.
- Kinn hideg van.
- Hideg van odakinn.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

- Hány fiútestvéred van?
- Hány fivéred van?
- Hány fiútestvére van?
- Hány fivére van?

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- Van egy fiútestvérem.
- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

Ich habe einen Bruder.

- Van elég pénzük?
- Van elég pénzetek?
- Van elég pénze?
- Van elég pénzed?

Hast du genug Geld?

- Neked van?
- Van neked egy?

- Hast du eins?
- Haben Sie einen?

- Van nálad víz?
- Van vized?

- Haben Sie etwas Wasser?
- Hast du etwas Wasser?

- Van egy macskája.
- Van macskája.

- Er hält eine Katze.
- Sie hat eine Katze.
- Er hat eine Katze.

- Ő kórházban van.
- Kórházban van.

Er ist im Krankenhaus.

- Mije van?
- Mi van nála?

Was hat sie?

- Van tollam.
- Van egy tollam.

- Ich habe einen Kuli.
- Ich habe einen Kugelschreiber.

- Van gyufád?
- Van egy gyufád?

Hast du ein Streichholz?

- Van tolla?
- Van egy tollad?

- Hast du einen Stift?
- Haben Sie einen Stift?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

- Veszekedhetnékje van.
- Veszekedős hangulatban van.

Sie ist in streitbarer Stimmung.

Amíg van élet, van remény.

- Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
- Solange man lebt, solange besteht Hoffnung.

- Otthon van?
- Ő otthon van?

Ist er daheim?

- Van egy kutyám.
- Van kutyám.

Ich habe einen Hund.

- Van horgászengedélyed?
- Van önnek horgászengedélye?

- Hast du einen Angelschein?
- Haben Sie einen Angelschein?

- Van egy óvszered?
- Van óvszered?

- Hast du ein Kondom?
- Hast du einen Gummi?

- Van egy házam.
- Van házam.

Ich habe ein Haus.

- Van jegyed?
- Van nálad menetjegy?

Hast du eine Fahrkarte?

- Van egy barátnőm.
- Van barátnőm.

Ich habe eine Freundin.

- Van nálad telefon?
- Van telefonod?

Hast du ein Telefon?

- Igaza van.
- Neki igaza van.

Sie hat recht.

- Van számítógépem.
- Van egy számítógépem.

Ich habe einen Computer.

- Igazad van.
- Teljesen igazad van.

Du hast ganz recht.

- Üvegszemem van.
- Nekem üvegszemem van.

Ich habe ein Glasauge.

- Ebédidő van.
- Ideje van ebédelni.

Es ist Zeit zum Mittagessen.

- Van nálad cellux?
- Van ragasztószalagod?

- Hast du Tesafilm?
- Hast du Klebeband?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

Hast du Papier?

- Vécén van.
- A fürdőszobában van.

- Sie ist im Badezimmer.
- Sie ist auf der Toilette.

- Ma péntek van.
- Péntek van.

Heute ist Freitag.

- Van térképe?
- Van egy térképe?

Haben Sie eine Karte?

- Tök sötét van.
- Koromfeketeség van.

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.

- Van biciklim.
- Van egy kecském.

Ich habe ein Fahrrad.

- Itt van.
- Itt van ő.

Sie ist hier.

- Van barátom.
- Van egy barátom.

- Ich habe eine Freundin.
- Ich habe einen Freund.

- Van tollam.
- Van nálam golyóstoll.

Ich habe einen Kugelschreiber dabei.

- Hétfő van.
- Ma hétfő van.

Heute ist Montag.

- Van jogosítványod?
- Van önnek jogosítványa?

- Haben Sie einen Führerschein?
- Hast du einen Führerschein?

- Van Facebookod?
- Van Face-ed?

- Hast du Facebook?
- Habt ihr Facebook?
- Haben Sie Facebook?

- Maga alatt van.
- Rosszkedve van.

Sie ist schlechter Laune.

- Van valamim.
- Van nálam valami.

Ich hab was.

- Van szótárad?
- Van egy szótárad?

Hast du ein Wörterbuch?

- Van egy munkám.
- Van munkám.

Ich habe einen Job.

- Van beceneved?
- Van valamilyen beceneve?

Hast du einen Spitznamen?

- Van tévéd?
- Neked van tévéd?

Hast du einen Fernseher?

Mi van, ha igazam van?

Was, wenn ich recht habe?

- Van időm.
- Nekem van időm.

Ich habe Zeit.