Translation of "Entbehren" in Spanish

Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.

- No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
- No hay base científica para estas afirmaciones.

Den Reichtum eines Menschen misst man an den Dingen, die er entbehren kann, ohne seine gute Laune zu verlieren.

Se mide la riqueza de un ser humano por las cosas de las que se puede privar sin perder el buen humor.

Da wir der Hilfe der Sterne entbehren mussten, kamen wir vom Kurs ab und hatten keine Hoffnung, ihn wiederzufinden.

Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.