Translation of "Wir" in Spanish

- Wir applaudierten.
- Wir haben applaudiert.
- Wir klatschten.
- Wir haben geklatscht.

Aplaudimos.

- Wir gehen.
- Wir verschwinden.

Nos vamos.

- Gehen wir!
- Geh'n wir!

- Vámonos.
- ¡Vamos!

Wir,

Nosotros.

Und wir, wir machten weiter.

Y nosotros, seguimos adelante.

Wir singen während wir gehen.

Cantamos mientras caminamos.

Wir sind, was wir denken.

Somos lo que pensamos.

Wir wissen, was wir wollen.

Sabemos lo que queremos.

Wir machen, was wir wollen.

Hacemos lo que queremos.

- Wir tanzen.
- Wir tanzen gerade.

Estamos bailando.

- Wir fasten.
- Wir fasten gerade.

Estamos ayunando.

- Wir scherzen.
- Wir machen Witze.

Estamos bromeando.

- Wir meditieren.
- Wir meditieren gerade.

Estamos meditando.

Wir hassten Tom. Wir alle.

Todos odiábamos a Tom.

- Wir sind hungrig.
- Wir hungern.

Tenemos hambre.

Wir sind, was wir essen.

Somos lo que comemos.

- Wir sind Seelenfreunde.
- Wir sind Seelenverwandte.
- Wir sind seelenverwandt.

Somos almas gemelas.

- Wir brauchen dich.
- Wir brauchen Sie.
- Wir brauchen euch.

Te necesitamos.

- Wir tun, was wir können.
- Wir tun unser Möglichstes.

Hacemos lo que podemos.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

- Somos amigos.
- Somos amigas.

- Wir rufen Sie an.
- Wir rufen dich an.
- Wir rufen dich.
- Wir rufen Sie.

Os llamaremos.

Wir sind nicht glücklich, weil wir lachen, sondern wir lachen, weil wir glücklich sind.

No somos felices porque nos reímos, sino que nos reímos porque somos felices.

- Wir verhungern.
- Wir sind am Verhungern.
- Wir haben Kohldampf.
- Wir fallen vor Hunger um.

- Estamos famélicos.
- Estamos muertos de hambre.

- Wir brauchen Geld.
- Wir haben Geld nötig.
- Wir benötigen Geld.

Necesitamos dinero.

- Kennen wir einander?
- Kennen wir uns?
- Sind wir miteinander bekannt?

¿Nos conocemos?

Wir gingen dorthin, indem wir hüpften

fuimos allí rebotando

Wir sagen, wir haben einen Eroberer!

decimos que tenemos un conquistador!

Wir füttern Hühner, wir füttern Kühe

alimentamos pollos, alimentamos vacas

- Wir hatten Recht.
- Wir hatten recht.

Teníamos razón.

- Wo sind wir?
- Wo wir sind?

- ¿Dónde estamos?
- ¿Dónde nos encontramos?

- Können wir reden?
- Können wir sprechen?

¿Podemos hablar?

- Wir fürchten uns.
- Wir haben Angst.

Estamos asustados.

- Wir sind Fußballer.
- Wir sind Fußballspieler.

Somos futbolistas.

Wir müssen arbeiten, solange wir leben.

Mientras vivamos, debemos trabajar.

- Wir wollen gehen.
- Wir wollen weg.

- Queremos ir.
- Nosotros queremos ir.
- Queremos irnos.

- Wir verkaufen Apfelsinensaft.
- Wir verkaufen Orangensaft.

Vendemos jugo de naranja.

- Wir säen.
- Wir pflanzen Samen ein.

Estamos plantando semillas.

- Wir backen Kekse.
- Wir backen Plätzchen.

Estamos horneando galletas.

- Wir nicken ein.
- Wir dösen weg.

Nos estamos quedando dormidos.

- Momentan arbeiten wir.
- Wir arbeiten momentan.

En este momento estamos trabajando.

- Kennen wir dich?
- Kennen wir Sie?

- ¿Acaso te conocemos?
- ¿Os conocemos?
- ¿Te conocemos?

- Wir mussten anhalten.
- Wir mussten aufhören.

Tuvimos que parar.

- Wir werden überleben.
- Wir werden's überleben.

Sobreviviremos.

- Wir verstehen einander.
- Wir verstehen uns.

Nos entendemos el uno al otro.

- Wir leben zusammen.
- Wir wohnen zusammen.

Vivimos juntos.

- Wir haben Gäste.
- Wir haben Besuch.

Tenemos invitados.

- Wir brauchen Geld.
- Wir benötigen Geld.

Necesitamos dinero.

- Wir sind fertig.
- Wir sind bereit.

Estamos listos.

- Wir haben verschlafen.
- Wir haben verpennt.

- Nos quedamos dormidos.
- Dormimos demasiado.

- Wir sind wehrlos.
- Wir sind schutzlos.

- Estamos indefensos.
- Estamos desvalidos.

- Wir sind gescheitert.
- Wir haben versagt.

- Fallamos.
- Hemos fallado.

Wir wissen nicht, wo wir sind.

No sabemos dónde estamos.

- Wir sind Studenten.
- Wir sind Schüler.

Somos estudiantes.

Wir wollen bleiben, was wir sind.

- Queremos seguir siendo lo que somos.
- Queremos continuar siendo lo que somos.

- Wir sind da.
- Wir sind angekommen.

Hemos llegado.

Wir müssen wissen. Wir werden wissen.

Debemos saber, sabremos.

- Sollen wir anfangen?
- Sollen wir beginnen?

- ¿Empezamos?
- ¿Comenzamos?

Solange wir leben, müssen wir arbeiten.

Debemos trabajar toda una vida.

- Wir kennen uns.
- Wir kennen einander.

Nos conocemos.

- Das wussten wir.
- Das kannten wir.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos esto.
- Lo conocíamos.

Wir sehen das, was wir erwarten.

- Vemos lo que queremos ver.
- Vemos lo que esperamos ver.

- Wir sind Geschwister.
- Wir sind Brüder.

Somos hermanos.

- Wir sind hungrig.
- Wir haben Hunger.

- Tenemos hambre.
- Estamos hambrientos.

- Wir stimmen zu.
- Wir sind einverstanden.

Estamos de acuerdo.

- Gehen wir heim!
- Gehen wir nachhause!

¡Vámonos a casa!

Wir glauben, wir tun das Richtige.

Nosotros creemos que estamos haciendo lo correcto.

- Wir sind hier.
- Wir sind da.

- Estamos aquí.
- Estamos acá.

- Wir waren gestrandet.
- Wir saßen fest.

Estábamos encallados.

- Wir können gewinnen.
- Wir können siegen.

Podemos ganar.

- Wir sind Lehrer.
- Wir sind Lehrerinnen.

- Somos maestras.
- Somos profesoras.

Wir sehen, was wir sehen wollen.

Vemos lo que queremos ver.

- Wir werden versagen.
- Wir werden durchfallen.

Fracasaremos.

- Wir verhungern.
- Wir sind am Verhungern.

Nos morimos de hambre.

- Wir sind Historiker.
- Wir sind Geschichtswissenschaftler.

Somos historiadores.

- Wir sind Rettungsschwimmer.
- Wir sind Bademeister.

Somos socorristas.

- Wir alle sterben.
- Wir sterben alle.

Todos morimos.

- Wir können anfangen.
- Wir können beginnen.

Podemos empezar.

- Wir wussten das.
- Wir kannten das.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos eso.
- Lo conocíamos.

- Wir wissen das.
- Das wissen wir.

- Lo conocemos.
- Lo sabemos.
- Sabemos eso.