Translation of "Hatten" in English

- Wir hatten Recht.
- Wir hatten recht.

We were right.

- Wir hatten nichts gemeinsam.
- Wir hatten nichts gemein.

We had nothing in common.

- Sie hatten andere Vorstellungen.
- Sie hatten unterschiedliche Ideen.

They had different ideas.

- Die Indianer hatten Hunger.
- Die Inder hatten Hunger.

The Indians were hungry.

Manche hatten Glück.

Some people got lucky with it.

Wir hatten recht.

We were right.

Wir hatten Angst.

We were scared.

Sie hatten recht.

They were right.

Wir hatten Erfolg.

We came out ahead.

Wir hatten unrecht.

We were mistaken.

Wir hatten Streit.

We had a fight.

Sie hatten Glück.

They were lucky.

Alle hatten Hunger.

Everyone was hungry.

Hatten wir das?

Did we have it?

Sie hatten Angst.

- They were afraid.
- You were scared.

Wir hatten Glück.

We got lucky.

Wir hatten Zweifel.

We had doubts.

Beide hatten Angst.

They were both scared.

Sie hatten Schwindelanfälle.

- They had dizzy spells.
- They had vertigo.

- Wir hatten eine Menge Möbel.
- Wir hatten viele Möbel.

We had a lot of furniture.

Sie hatten keine Vorstellung, was sie zu erwarten hatten.

They had no idea what to expect.

- Wir hatten keine Geheimnisse.
- Wir hatten keine Geheimnisse voreinander.

We had no secrets.

- Wir hatten viel Glück.
- Wir hatten sehr viel Glück.

We were very lucky.

- Hatten Sie eine angenehme Reise?
- Hatten Sie einen schönen Urlaub?

Did you enjoy your trip?

- Sie hatten kein Geld übrig.
- Sie hatten kein Geld mehr.

They had no money left.

- Wir hatten einfach nur Massel.
- Wir hatten einfach nur Glück.

We were just lucky.

Alle hatten große Angst.

Everyone was really scared.

Sie hatten wenig Möglichkeiten.

They had limited opportunities.

Sie hatten ein Foto

they had a photo

Sie hatten einen Zustand

They had a condition

Sie hatten wahrscheinlich alles

they probably had it all

Wir hatten zu Hause

We had a dairy farm

hatten auch keine Gäste.

, also had no guests.

Wir hatten viele Möbel.

We had a lot of furniture.

Wir hatten eine Panne.

We had a breakdown.

Sie hatten andere Vorstellungen.

They had different ideas.

Alle hatten es schwer.

Everybody had a hard time.

Wir hatten drei Flugzeuge.

We had three airplanes.

Sie hatten mehrere Kinder.

They had several children.

Wir hatten kein Trinkwasser.

We had no drinking water.

Sie hatten ein Boot.

They had a boat.

Wir hatten eine Vereinbarung.

We had an agreement.

Wir hatten einen Mordsspaß.

- We had a blast.
- We had a lot of fun.

Sie hatten ausgiebig Zeit.

They've had plenty of time.

Sie hatten keine Angst.

They weren't afraid.

Sie hatten eine Katze.

You had a cat.

Wir hatten kein Glück.

We weren't lucky.

Die hatten 150 Leute?

- Hunter-gatherer societies were usually 150 people? - Small.

Wir hatten unerwarteten Besuch.

We had unexpected visitors.

Einige hatten bedeutende Erlebnisse.

some living a past meaningful experience.

Wir hatten eine Meinungverschiedenheit.

We had a difference of opinion.

Wir hatten eine Katze.

We had a cat.

Alle hatten ihn erkannt.

Everyone had recognized him.

Wir hatten keine Wahl.

- We didn't have a choice.
- We had no choice.

Wir hatten nichts gemein.

We had nothing in common.

Sie hatten nichts Kleineres.

They didn't have anything smaller.

Wir hatten keine Chance.

We didn't stand a chance.

Wir hatten wirklich Angst.

We were really scared.

Wir hatten kein Geld.

We had no money.

Sie hatten keine Wahl.

They didn't have a choice.

Wir hatten es erwartet.

We were expecting it.

Sie hatten eine Versammlung.

They had a meeting.

Wir hatten einige Fragen.

We had some questions.

Sie hatten einfach Glück.

They were just lucky.

Wir hatten unseren Spaß.

We had fun.

Wir hatten keine Angst.

We weren't scared.

Sie hatten sieben Kinder.

They had seven children.

Sie hatten sonst nichts.

That's all they had.

Sie hatten großen Hunger.

They were very hungry.

Sie hatten keinen Hunger.

They weren't hungry.