Translation of "Umgang" in Portuguese

Meide schlechten Umgang!

Evite más companhias.

Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich.

- A manipulação de dinamite é perigosa.
- Manipular dinamite é perigoso.

Mein Umgang mit ihnen hat nicht lange gedauert.

Minha relação com eles não durou muito tempo.

Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.

Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.

Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.

Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.

- Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus.
- Der Junge ist nicht der richtige Umgang.

Esse garoto é má influência.

Je mehr sich unsere Bekanntschaft mit guten Büchern vergrößert, desto geringer wird der Kreis von Menschen, an deren Umgang wir Geschmack finden.

Quanto mais aumenta nossa familiaridade com os bons livros, tanto menor vai ficando o círculo das pessoas com as quais temos prazer em nos relacionar.

- Er ist ein Mensch, mit dem man schwer zurechtkommt.
- Er ist eine Person, mit der schwer umzugehen ist.
- Er ist ein Mensch, mit dem schwer auszukommen ist.
- Er ist ein im Umgang schwieriger Mensch.

Ele é uma pessoa de difícil trato.