Examples of using "Genug" in a sentence and their portuguese translations:
Basta!
Basta!
insuficiente
Durma o suficiente.
Isso bastará.
Já chega, disse eu.
- Chega!
- Basta!
- Já basta!
Tom, chega.
- Eles sabem o suficiente.
- Elas sabem muito.
- O senhor sabe muito.
- A senhora sabe o suficiente.
- Os senhores sabem muito.
- As senhoras sabem muito.
Sabíamos o bastante.
- Sabemos o bastante.
- Sabemos o suficiente.
Aquilo foi o bastante.
- Você sabe o suficiente.
- Tu sabes bastante.
- Você sabe muito.
- Tu sabes o suficiente.
- Vocês sabem o suficiente.
- Vocês sabem muito.
Já chega!
Você dormiu o suficiente?
Você não é rápido o bastante.
Você não bebe bastante água.
- Você não tem experiência suficiente.
- Tu não tens experiência suficiente.
- Vocês não têm experiência suficiente.
Você já tem idade suficiente.
Nós não temos espaço suficiente.
Não basta ser submissa.
Já bastava para elas.
- É grande o suficiente?
- É grande o bastante?
Temos tempo suficiente.
Você tem tempo suficiente?
Você tem dinheiro o suficiente?
Eu tenho dinheiro suficiente.
- Ela tem força de vontade suficiente.
- Ela tem muita força de vontade.
Eu sofri o bastante.
Dez mil ienes são suficientes?
Não durmo o suficiente.
- Estou cansado disso.
- Estou cansada disso.
- Eu estou cansado disso.
- Não era o bastante.
- Aquilo não era o bastante.
- Aquilo não foi o bastante.
Eles têm bastante disso.
Eu não tenho o bastante.
Ele não tem experiência suficiente.
Não estou sendo pago o bastante.
- Fizeste mais que o bastante.
- Você fez mais que o suficiente.
Eu estou cansado dos seus comentários.
Temos tempo o suficiente para comer.
- É o suficiente por hoje.
- Isso é o suficiente por hoje.
Não posso agradecer-lhe o suficiente.
Mas consegue fazer o ninho na areia.
Mayuko não tem dormido o suficiente.
Você ainda tem muito tempo.
O quarto é grande o suficiente?
Ela não toma o suficiente de leite materno.
- Tom não é rápido o bastante.
- Tom não é rápido o suficiente.
Basta por ora.
Tom não é bom o bastante.
- Não está fundo o suficiente.
- Não é fundo o suficiente.
- Não é fundo o bastante.
- Não está fundo o bastante.
Isso não está bom o suficiente.
Ele não foi rápido o suficiente.
Ela não foi rápida o suficiente.
É mais do que suficiente.
Ela não tinha dinheiro suficiente.
- Um idioma nunca é suficiente.
- Uma língua nunca é bastante.
É suficiente para hoje.
Você tem comida suficiente?
Tom não tem amigos suficientes.
Um passo não foi suficiente.
- Não foi bom o bastante.
- Isso não foi bom o bastante.
Tom não tem trabalhado duro o bastante.
- Bem, chega com as imagens poéticas.
- Bom, chega de imagens poéticas.
Não tenho dinheiro o suficiente.
Eles não tinham muito ouro.
Você dormiu o suficiente?
Você não é rápido o bastante.
O buraco é grande o bastante.
Temos comida o suficiente.
- Tom não tem dinheiro o bastante.
- Tom não tem dinheiro o suficiente.
Tom não tinha dinheiro o suficiente.
O café está suficientemente forte?
Talvez não esteja dormindo o suficiente.
- Não temos água o suficiente.
- Não temos água suficiente.
Não há cadeiras suficientes na sala de reunião.
Não posso lhe agradecer o suficiente.