Translation of "Pessimistisch" in Portuguese

Sei doch nicht so pessimistisch!

Tente não ser tão pessimista.

Ich bin katholisch geworden, weil ich äußerst pessimistisch bin.

- Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista.
- Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista.

Ich bedaure wirklich, dass du so pessimistisch bist über dein eigenes Leben.

Eu lamento, realmente, que você seja tão pessimista quanto à sua própria vida.

- Hör auf, pessimistisch zu sein! Alles wird sich von selbst erledigen.
- Hör auf, so negativ zu denken! Alles wird sich von selbst finden.

- Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
- Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
- Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!