Examples of using "Wirklich" in a sentence and their portuguese translations:
"Sério?" "Sim, sério."
- Mesmo!
- Verdade?!
- É verdade?
- Verdade?
- Certeza?
É mesmo? Por quê?
Oh! É mesmo?
Sim, é verdade!
Sério? Por quê?
- Sério?
- É mesmo?
- É verdade?
- Mesmo?
- É sério?
- Sem brincadeira?
Isso é verdade mesmo?
- O que você acha mesmo?
- O que você realmente pensa?
- O que vocês acham mesmo?
- O que vocês realmente pensam?
Você quer mesmo ajudar?
Onde você realmente vive?
Você tem que ir mesmo?
- É realmente egoísta.
- Você é muito egoísta.
- Você é realmente egoísta.
É realmente vergonhoso.
- Você é mesmo uma freira?
- A senhora é mesmo freira?
É você mesmo?
"Sério?" "Sim, sério."
- Você é canadense de verdade?
- Você é canadense mesmo?
- Você é mesmo canadense?
- Vocês são canadenses de verdade?
- Vocês são canadenses mesmo?
- Vocês são mesmo canadenses?
Bom trabalho.
Ah não, verdade?
Não, não mesmo.
Mesmo?
- Isso realmente funciona?
- Isto realmente funciona?
Você virá mesmo?
Sério?
Tom está realmente dormindo?
Isso realmente incomoda.
- Tom está realmente vindo?
- Tom está realmente voltando?
- Tom está realmente chegando?
eu realmente agradeço.
é realmente importante.
O que aconteceu de verdade?
- Tom está muito preocupado.
- Tom tá realmente preocupado.
Vocês são, realmente, muito bons.
- Você quer mesmo saber?
- Vocês realmente querem saber?
- Você realmente quer saber?
- Você quer mesmo ficar aqui?
- Vocês querem mesmo ficar aqui?
- Realmente disseste isso?
- Você realmente disse isso?
Eu quero mesmo saber.
Estamos muito cansados mesmo.
É verdade que você não sabe nadar?
- Você acredita mesmo em fantasmas?
- Você realmente acredita em fantasmas?
Você não o conhece mesmo?
Algumas vezes ele está indo muito bem, muito mal.
Que maravilha.
Estou muito curioso
É realmente irritante
- Você não diz.
- Tu não dizes.
- Vocês não dizem.
- Foi muito bom.
- Estava muito bom.
Ela realmente quer ir.
Tom estava realmente chocado.
Tom estava realmente impressionado.
Fantasmas existem de verdade?
Você sabe mesmo nadar?
Isso é realmente estúpido.
Ele é realmente egoística.
É realmente magnífico.
Você me ama mesmo?
É realmente vergonhoso.
- Isso é realmente estranho.
- Isso é estranho mesmo.
Eu gosto mesmo dela.
Eu gosto mesmo dele.
É realmente uma pena!
Ele é realmente rápido.
Isso realmente importa?
A Atlântida é real.
- Isso foi muito interessante.
- Foi muito interessante mesmo.
- Isso foi muito interessante mesmo.
- Isso é muito irritante.
- Isso é irritante mesmo.
Você realmente quer ganhar?
Isso é bem loco.
Tenho mesmo de ir?
Você é uma enfermeira de verdade?
O Tom realmente te respeita.
É muito bonita.
- Você está casado mesmo?
- Você está casada mesmo?
Tom estava muito cansado.
- Eu sou muito cuidadoso.
- Sou muito cuidadoso.
só vá por motivos realmente urgentes.
Ventava muito.
Ela quer mesmo perder peso.
Você sim dorme muito!
Esse está muito bom.
Ele fala realmente bem.
Foi realmente horrível.
- Eu gosto muito do Tom.
- Gosto muito do Tom.
- Eu gosto muito de você.
- Gosto muito de vocês.
- Gosto muito de você.
- Gosto de você de verdade.
- Eu gosto muito de vocês.
- Eu gosto de você de verdade.
Eu gostei muito de Tom.
- Aquilo foi realmente assustador.
- Aquilo foi muito assustador.
Realmente tenho que ir.
- Ela é uma menina sortuda.
- Ela é uma garota sortuda.
- Ela é uma menina de sorte.
- Ela é uma garota de sorte.
- Isso realmente aconteceu?
- Isso aconteceu mesmo?
Estamos mesmo em 2014?
Você tem realmente talento.