Translation of "Finden" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Finden" in a sentence and their italian translations:

- Tom wird dich finden.
- Tom wird euch finden.
- Tom wird Sie finden.

- Tom la troverà.
- Tom ti troverà.
- Tom vi troverà.

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.
- Du wirst einen Job finden.

Troverai un lavoro.

- Sie werden dich nicht finden.
- Sie werden Sie nicht finden.
- Sie werden euch nicht finden.

- Non ti troveranno.
- Loro non ti troveranno.
- Non vi troveranno.
- Loro non vi troveranno.
- Non la troveranno.
- Loro non la troveranno.

- Niemand konnte eine Antwort finden.
- Niemand konnte die Antwort finden.
- Keiner hat die Antwort finden können.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

- Hier werden Sie nichts finden.
- Hier wirst du nichts finden.

- Non troverai niente qui.
- Non troverai nulla qui.
- Non troverà niente qui.
- Non troverà nulla qui.
- Non troverete niente qui.
- Non troverete nulla qui.

- Ich kann Sie nicht finden.
- Ich kann euch nicht finden.

Non riesco a trovarvi.

- Viele finden mich seltsam.
- Viele Leute finden, ich sei seltsam.

- Molti pensano che io sia strano.
- Molti pensano che io sia strana.
- Molti pensano che io sia strambo.
- Molti pensano che io sia stramba.
- Molti pensano che io sia svitato.
- Molti pensano che io sia svitata.

- Du wirst mich nicht finden.
- Ihr werdet mich nicht finden.

- Non mi troverai.
- Non mi troverà.
- Non mi troverete.

Finden wir dieses Wrack!

Andiamo a cercare il relitto!

Manche finden es unhöflich,

Alcuni di noi lo trovano scortese,

Andere finden es angemessen.

altri pensano sia assolutamente normale.

Finden Sie das lustig?

- Pensi che questo sia divertente?
- Pensa che questo sia divertente?
- Pensate che questo sia divertente?

Wir müssen Tom finden.

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

Finden wir es heraus!

Scopriamolo.

Ich möchte Tom finden.

- Voglio trovare Tom.
- Io voglio trovare Tom.

Kannst du es finden?

Riesci a trovarlo?

Wir müssen es finden.

- Faremmo meglio a trovarlo.
- Faremmo meglio a trovarla.

Ich werde dich finden.

Ti troverò.

Niemand wird Tom finden.

Nessuno troverà Tom.

Ich werde Tom finden.

- Andrò a trovare Tom.
- Io andrò a trovare Tom.

Er wird sie finden.

- La troverà.
- Lui la troverà.

Tom wird sie finden.

Tom la troverà.

Sie wird sie finden.

- La troverà.
- Lei la troverà.

Maria wird sie finden.

Mary la troverà.

Wir werden sie finden.

La troveremo.

Ich muss es finden.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.

Tom wird Mary finden.

Tom troverà Mary.

Tom wird jemanden finden.

Tom troverà qualcuno.

Tom wird etwas finden.

Tom troverà qualcosa.

Wir werden Tom finden.

- Troveremo Tom.
- Noi troveremo Tom.

Sie werden sie finden.

- La troveranno.
- Loro la troveranno.

Sie werden ihn finden.

- Lo troveranno.
- Loro lo troveranno.

Sie werden mich finden.

- Mi troveranno.
- Loro mi troveranno.

Ich werde jemanden finden.

- Troverò qualcuno.
- Io troverò qualcuno.

Ich werde etwas finden.

Troverò qualcosa.

Ich muss Tom finden.

Devo trovare Tom.

Wir müssen sie finden.

- Dobbiamo trovarli.
- Dobbiamo trovarle.
- Li dobbiamo trovare.
- Le dobbiamo trovare.

Kannst du sie finden?

- Riesci a trovarla?
- Puoi trovarla?

Tom muss Arbeit finden.

- Tom deve trovare da lavorare.
- Tom deve trovarsi da lavorare.

- Ich muss einen Weg hinaus finden.
- Ich muss einen Ausweg finden.

Devo trovare una via d'uscita.

- Ich denke, ihr werdet ihn finden.
- Ich denke, Sie werden ihn finden.
- Ich denke, du wirst ihn finden.

- Penso che lo troverai.
- Penso che lo troverà.
- Penso che lo troverete.

- Ich denke, du wirst sie finden.
- Ich denke, ihr werdet sie finden.
- Ich denke, Sie werden sie finden.

- Penso che la troverai.
- Penso che la troverà.
- Penso che la troverete.

- Ich kann meine Brieftasche nicht finden.
- Ich kann mein Portemonnaie nicht finden.

- Non riesco a trovare il mio portafoglio.
- Non trovo il mio portafoglio.

- Der Ring war nirgends zu finden.
- Der Ring war nirgendwo zu finden.

L'anello non si trovava da nessuna parte.

- Eine Arbeit zu finden, ist schwierig.
- Es ist schwierig, Arbeit zu finden.

È difficile trovare lavoro.

Hoffentlich finden wir viele Tiere.

Dev'essere pieno di animali striscianti.

Sollte er die Jungen finden,

Se trovasse i cuccioli,

Nur noch das Gegengift finden.

Ora cerchiamo l'antidoto.

Wo würde ich Bücher finden?

Dove si possono comprare dei libri?

Ich kann Tim nicht finden.

- Non riesco a trovare Tim.
- Io non riesco a trovare Tim.

Ann kann keine Arbeit finden.

Ann non riesce a trovare un lavoro.

Ich konnte es nirgendwo finden.

- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

Ich kann es nirgends finden.

- Non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Non riesco a trovarla da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarla da nessuna parte.

Wir müssen funktionierende Regeln finden.

- Dobbiamo trovare delle regole che funzionino.
- Noi dobbiamo trovare delle regole che funzionino.

Ich konnte leicht Wasser finden.

È stato facile per me trovare l'acqua.

Tom konnte Maria nicht finden.

- Tom non riusciva a trovare Mary.
- Tom non è riuscito a trovare Mary.
- Tom non riuscì a trovare Mary.

Wo kann ich Tom finden?

Dove posso trovare Tom?

Ich kann es nicht finden.

- Non riesco a trovarlo.
- Io non riesco a trovarlo.

Tom kann Maria nicht finden.

Tom non riesce a trovare Mary.

Wir können Tom nirgends finden.

- Non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.
- Noi non riusciamo a trovare Tom da nessuna parte.

Wir müssen ein Versteck finden.

- Dobbiamo trovare un posto in cui nasconderci.
- Noi dobbiamo trovare un posto in cui nasconderci.

Wir werden Tom nie finden.

- Non troveremo mai Tom.
- Noi non troveremo mai Tom.

Was erwartest du zu finden?

Cosa spera di trovare?

Man kann immer Zeit finden.

Si può sempre trovare del tempo.

Sie werden es nicht finden.

- Non la troveranno.
- Loro non la troveranno.
- Non lo troveranno.
- Loro non lo troveranno.

Wir können Tom nicht finden.

- Non riusciamo a trovare Tom.
- Noi non riusciamo a trovare Tom.

Wir müssen ein Gegenmittel finden.

- Dobbiamo trovare un antidoto.
- Noi dobbiamo trovare un antidoto.

Tom konnte keine Arbeit finden.

- Tom non è stato in grado di trovare un lavoro.
- Tom non è stato in grado di trovare un impiego.

Wir werden sie nie finden.

- Non li troveremo mai.
- Non le troveremo mai.

Ich kann Tom nicht finden.

Non riesco a trovare Tom.

Ich versuchte, Tom zu finden.

Ho provato a trovare Tom.

Wie können wir ihn finden?

Come lo possiamo trovare?

Warum müssen wir ihn finden?

Perché abbiamo bisogno di trovarlo?

Ich hoffe, ihn zu finden.

Sto sperando di trovarlo.

Jetzt muss ich sie finden.

- Ora devo trovarli.
- Ora devo trovarle.
- Ora li devo trovare.
- Ora le devo trovare.
- Adesso devo trovarli.
- Adesso devo trovarle.
- Adesso li devo trovare.
- Adesso le devo trovare.

Habt ihr sie finden können?

- Sei stato in grado di trovarli?
- Sei stato in grado di trovarle?
- Sei stata in grado di trovarli?
- Sei stata in grado di trovarle?
- È stata in grado di trovarli?
- È stata in grado di trovarle?
- È stato in grado di trovarli?
- È stato in grado di trovarle?
- Siete stati in grado di trovarli?
- Siete stati in grado di trovarle?
- Siete state in grado di trovarli?
- Siete state in grado di trovarle?

Ich konnte sie nicht finden.

Non riuscivo a trovarla.

Ich konnte sie nirgendwo finden.

Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

Du wirst ihn niemals finden.

- Non lo troverai mai.
- Non lo troverà mai.
- Non lo troverete mai.

Wie soll Tom Maria finden?

Tom come troverà Mary?

Tom konnte keinen Parkplatz finden.

Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.

Tom kann keine Arbeit finden.

Tom non riesce a trovare un lavoro.