Translation of "Sag’s" in Japanese

Sag’s mir!

教えてよ！

Sag’s ihm besser nicht.

彼には話さない方がいいよ。

Keine Sorge! Ich sag’s niemandem!

心配しないで。誰にも言わないから。

Sag’s selbst, ohne dich zu genieren!

恥ずかしがらず、ちゃんと自分の口で言いなさい。

- Sorge dich nicht! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Mache dir keine Sorgen! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Sei unbesorgt! Ich halte dicht.
- Beunruhige dich nicht! Ich sage zu niemandem ein Wort.
- Mach dir keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Machen Sie sich keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Macht euch keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Keine Sorge! Ich sag’s niemandem!

心配しないで。誰にも言わないから。