Examples of using "Mache" in a sentence and their japanese translations:
柔道を練習しています。
コーヒーを作るわ。
冗談ですよ。
冗談だよ。
- そうさせてもらいます。
- それは俺がやることだ。
- 僕が朝食作るよ。
- 私が朝ごはん作るね。
私は今すぐそれをします。
今日何しようかな。
手で色々な仕草をします
コーヒーを作るわ。
このようにして、それをやって下さい。
- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。
どうぞ急いでやってください。
- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。
皿洗いをやります。
心配だわ。
- 勝手にすれば？
- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- 好きなようにしなさい！
- 君の好きなようにしたまえ。
- お好きなように。
- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。
自分でやります。
後でやって。
何事も中途半端にするな。
私、よく間違えるの。
- 目を開きなさい。
- 目を開けて。
- 今晩の夕食は俺が作るよ。
- 今日の晩御飯は僕が作るよ。
- スペルミスをよくするんだ。
- 俺、スペルミスが多いんだ。
- 一度に一事をせよ。
- 一度に一つのことをせよ。
ロープを外す
なぜなら そうすることによって
私、心配性です。
まあ、聞きなさい。
そんなこと、絶対しないよ。
その他のことならなんでもします。
自分でやりたいんです。
- 「あばたもえくぼ」って言うからね。
- 「愛は盲目」と言われる。
- もう一度それをやりなさい。
- もう一度やって。
私は次に何をするのですか。
以後こんなことはいたしません。
冗談だよ。
毎週それをしてるんだ。
理論的には、私は数学をしている。
ぼくは毎日、体操をします。
夕食には刺し身をつくりましょう。
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
お引き受けいたしましょう。
困ったなあ。
私はちょうど散歩に出かけるところです。
- 私も気になるわ。
- 私も心配です。
次回は一人でするよ。
- 食事制限なんて嫌だよ。
- ダイエットするの好きじゃないんだ。
- 来週するよ。
- 来週やるね。
- 私は君がそうしたことをとがめない。
- 君がそうしたからといってとがめはしない。
- あなたがした事には、とやかく言いません。
- お前がやったことを責めてはいないんだよ。
できるだけ早く仕上げて下さい。
必ずやります。
私は毎日散歩をしています。
スープにもっと塩を入れろ。
私は彼が気がかりなのよ。
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
私がどうやるか見ていなさい。
毎日お昼ご飯を作っているよ。
私はあなたのことを心配している。
私はトムが心配だ。
- 自分でもそれをやってみなさい。
- 自分でおやり！
今学期はスペイン語を取っている。
私が冗談を言っていると思っているのですか。
私は肉料理を好まない。
- 私は酒類を好みません。
- 私は酒は好みません。
- 私は、酒類は好みません。
私はコーヒーは好まない。
今、名古屋に出発しなさい。
あんまり期待しすぎないでね。