Examples of using "Mach" in a sentence and their japanese translations:
急げ！
- 自分でやりなさい。
- あなたが自分でそれをやりなさい。
準備しろ。
それ消して。
- 続けて。
- 進んで。
- 進め。
- 続けろ。
急いでやって。
- どうぞお話し下さい。
- どうぞ、お先に！
開けろ。
- 心配しないで。
- 心配しないで！
- 心配しないでください。
- 心配ご無用！
さっさとやりなさい。
- 目を閉じなさい。
- 目を閉じて。
ドアを閉めて！
- 戸を閉めろ。
- ドアを閉めなさい。
- ドアを閉めて。
- ドア閉めて。
- 急いで！
- 早く！
- 急げ！
選んでくれ
用意しとけ
結構です。どうぞ。
間違いをしてはいけない。
- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。
奮ってご参加ください。
宿題をやりなさい。
冗談言うな。
もう少し大きくして。
声を立てて騒ぐな。
いいからやれよ。
今すぐそれをやりなさい。
どうぞ、そうして下さい。
さっさとやりなさい。
もう一度やって。
ベッドを整えなさい。
それ消して。
早く！
ふざけるな
- 心配いりません。
- そんなの気にしないで。
- そのことは心配するな。
- そのことで悩むな。
- 灯りを消してください。
- 電気を消してください。
- 好きにしろよ。
- 好きなようにしなさい！
何事も中途半端にするな。
あなたのしたいことは何でもしなさい。
もう一度おやり。
もっと注意をして仕事をしなさい。
- 勘弁してくれ。
- 勘弁してよ。
- いいかげんにして。
ラジオを消しなさい。
- ラジオをつけなさい。
- ラジオをつけてくれ。
- ラジオをつけてください。
ベッドを直してください。
自分の力で宿題をやりなさい。
早く用意して。
台所をきれいにしなさい。
- 乗れよ。
- さあ乗って。
それをしないほうがいいよ！
- すぐに宿題をしなさい。
- さっさと宿題をしなさい。
ドアを開けて。
人前で大騒ぎするな。
- 明かりを消しなさい。
- 明かりを消して。
- 無茶なことするなよ。
- 無茶なことをするな。
- 馬鹿なことをしないでください。
- 心配するな。
- 気にするな。
- 何でもない。
- たいしたことではない。心配するな。
- 心配しないで。
- 心配しないでください。
休憩していいよ。
- 心配しなくていいよ。
- 気にするなよ。
- 気にしないで。
ここで休憩にしましょう。
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
卵を焼いてくれ。
仕事は素早くしなさい。
姿勢を正しなさい！
- 冷蔵庫を閉めといてよ。
- 冷蔵庫を閉めなさい。
- 月曜日にしなさい。
- 月曜日にして。
私のためにこれをやって。
すぐに旅の支度をしなさい。
- ここで騒いではいけません。
- ここで騒がないで下さい。
お母さんに心配をかけるな。