Translation of "Reiseführer" in Japanese

Kann man einen Reiseführer bekommen?

観光ガイドは雇えますか。

Hast du irgendwelche anderen Reiseführer über Thailand?

タイのガイドブックは他にないんですか。

Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützlich sein.

このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。

Könnten Sie mir bitte Reiseführer über dieses Land zeigen?

この国の旅行ガイドを見せてくれませんか。

Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf Ihren Reiseführer.

ガイドブックを過信しちゃいけない。

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.

このガイドブックは海外旅行に持っていくと重宝する。

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.

イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。

- Ich bin in Tōkyō Reiseführerin.
- Ich bin in Tōkyō Reiseführer.

東京でツアーガイドをしてます。

Plötzlich schleuderte einer der einzigen überlebenden Menschenaffen Asiens Äste auf Scourfield und seinen Reiseführer.

アジア唯一の大型類人猿は 彼らに枝を投げ始めました