Translation of "Köcheln" in Japanese

Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.

とろ火で時間をかけて豆を炊いてください。

Wenn man es danach auf kleiner Flamme 30 Minuten hat köcheln lassen, ist man fertig.

あとは弱火で３０分煮込めば完成。

Fertig! Nun muss ich es nur noch auf köcheln einstellen, so dass es nicht noch mehr kocht, bevor alle kommen.

でーきた！あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。