Examples of using "Bevor" in a sentence and their polish translations:
nim znów zapadnie noc.
Tom zawahał się przed odpowiedzią.
Najgorsze jeszcze przed nami.
Do ferii zimowych zostało już niewiele czasu.
zanim do niego doszło. REWOLUCYJNA ARMIA LUDU
Znajdź Toma zanim kogoś zabije.
Zmarła, zanim tam dotarłem.
Johnston wykrwawił się, zanim nadeszła pomoc.
Ona zmarła zanim przybyłem.
Uczesz włosy zanim wyjdziesz.
Ale zanim można je zastosować,
Upewnij się, że zagasiłeś ogień zanim wyjdziesz.
Zasnąłem zanim ojciec wrócił do domu.
- Odejdź, zanim zobaczą ciebie tutaj.
- Odejdźcie, zanim zobaczą was tutaj.
zanim zrozumiesz że jesteś już chory.
Tom zawahał się przez chwilą, zanim odpowiedział.
Czy masz jakieś pytania zanim zaczniemy?
Wróć do domu, zanim zapadnie zmierzch.
Zanim pójdę, rzucę pochodnię.
zanim zrozumiałam, jak wpływa ono na kraj mojego urodzenia.
I dopiero pierwszy z wielu przed świtem.
Przed wyjściem zamykaj drzwi.
Zrób to zaraz, póki pamiętasz.
Wymyj zęby przed pójściem spać.
Chcę zabić Toma zanim on zabije mnie.
Wahał się przed odpowiedzią.
Nie zapomnij wyłączyć gazu zanim wyjdziesz.
Muszę to przemyśleć zanim ci odpowiem.
Dam ci to, zanim zapomnę.
Przed pójściem spać zgaś światło.
Nie musisz iść do toalety przed wyjściem?
Lato się skończyło zanim się zorientowałem.
Powiem ci, póki pamiętam.
Sprzątała pokój przed przyjściem gości.
Zgaś światło przed pójściem do łóżka.
Zamknij okno zanim pójdziesz spać.
Nie pójdę, dopóki nie przestanie padać.
Minie rok zanim się znowu zobaczymy.
Spłacimy pieniądze w ciągu tego tygodnia.
Ciasto powinno się ostudzić przed podaniem.
Popatrz w obie strony, zanim przejdziesz przez jezdnię.
- Chcemy być w Tokio, zanim się ściemni.
- Chcemy być w Tokio, zanim będzie ciemno.
Przed śmiercią chciałbym zwiedzić Angkor Wat.
Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.
W tej przygodzie jest wiele wyzwań do pokonania.
Nim nadejdzie przypływ, czeka ją ciężka noc.
Szybko zbliżająca się noc zmusza je do znalezienie schronienia.
Angielski rycerz był martwy, zanim uderzył Ziemia.
Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.
Zanim pojechał do Anglii, uczył się angielskiego.
Chodźmy zanim zmienię zdanie.
Muszę zrobić kilka rzeczy, zanim pójdę do domu.
Będziesz w gazetach zanim się zorientujesz.
Najgorsze jeszcze przed nami.
Chciałbym zobaczyć ten samochód zanim go wynajmę.
Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.
Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.
Mary chciała skończyć przygotowywanie śniadania, zanim Tom wstanie.
Musimy rozładować tę ciężarówkę, zanim zacznie padać.
Jim przed przejściem przez ulicę rozejrzał się w prawo i w lewo.
Spróbuję go złapać, nim wejdzie do dziury.
Krewetka musi znaleźć pożywienie, nim zabraknie tlenu.
Ale zanim zaczniemy naszą misję, musimy podjąć decyzję.
Zawsze piję szklankę mleka, zanim idę do łóżka.
Powinniśmy podjąć odpowiednie kroki zanim będzie za późno.
Zaczęło padać zanim dotarłem do domu.
Nauczył się pisać liczebniki zanim poszedł do szkoły.
Pomyślcie o zaletach i wadach, zanim zdecydujecie!
Zazwyczaj patrzę na obrazki przed przeczytaniem tekstu.
Wziął głeboki oddech, nim wszedł do gabinetu szefa.
Jest 1000 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią.
Nie zapomnij zakręcić gazu zanim wyjdziesz z domu
Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.
Jest coś, co muszę ci powiedzieć, zanim pójdziesz.
Nim przybyła pomoc, trzy godziny leżała ranna i nieprzytomna.
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku należy poinformować lekarza.
Musimy powiedzieć Tomowi, zanim usłyszy to od kogoś innego.
Przeczytałem jeszcze kilka rozdziałów, zanim poszedłem spać.
Skończmy walkę, zanim ktoś zostanie ranny.
Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.
Na szczęście zdołano ugasić pożar, nim stał się poważny.
Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.
Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel.
Jesteś pewien, że nie musisz iść do toalety zanim wyjdziesz?
Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.
Czy mamy wystarczająco dużo czasu, żeby to ukończyć, zanim Tom tutaj dotrze?
Zjedz zupę póki gorąca.
Skąd mam wiedzieć, co mówię, zanim nie usłyszę tego, co myślę?
Dlaczego nie przymierzysz sukienki, zanim ją kupisz?
Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.
Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.
Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.
- Mamy nadzieję skończyć obsadzanie pola, zanim słońce zajdzie.
- Mamy nadzieję zakończyć obsadzanie pola przed zachodem słońca.
Ta koszula jest bardzo brudna. Zanim pójdziesz do szkoły, musi iść do prania.
Tom zwykle ogląda prognozę pogody rano przed wyjściem z domu.