Translation of "Bedauert" in Japanese

Er bedauert seinen Fehler.

- 彼は誤りを後悔している。
- あいつは自分の過ちを悔やんでるんだ。

Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestand.

彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。

Tom sagt, dass er es bedauert, das getan zu haben.

トムは、それをやったことを後悔していると言う。

- Tom bedauert, was er getan hat.
- Tom bereut, was er getan hat.

トムは自分がしたことを後悔している。

- Es tat mir sehr leid, dass ich ihnen so viel Ärger bereitete.
- Ich habe sehr bedauert, dass ich ihnen so viel Schwierigkeiten bereitet hatte.

- 彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。
- 彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。