Examples of using "Getan" in a sentence and their japanese translations:
お安い御用ですよ。
お安い御用ですよ。
- 君は偉いことをやったね。
- あなた、やっちゃったじゃない。
過去のことで嘆いても何の役にも立たないよ。
- 実行するより口で言うほうが容易だ。
- 口で言うのは実行するのよりやさしい。
- 口では大阪の城も建つ。
- 言うのはた易いが、行うのは難しい。
- 言うは易し、行うは難し。
言うは易く行うは難し。
何もしなかった。
何もしなかった。
トムは何をしたのですか。
- 今まで何をしていたのですか。
- ずっと何をしていたんだい。
トムは何もしなかった。
トムがそれやったの？
これをやったのはトムだったの？
それで十分だよ。
一体トムが君に何をしたっていうんだ。
あなたのためにしました。
トムは自分がしたことを後悔している。
どうしてトムはそうしなかったんだ？
君はそれを出来ただろうに。
何かしなければ。
そこで何をしたの？
彼は何も悪いことはしていない。
彼はきのう何をしましたか。
彼女はなぜそうしたのですか。
彼はなぜそんなことをしたのか。
彼は今日、何をしましたか?
それは痛かったでしょうね！
- トムがそれをしたんですよね？
- トムがやったんですよね？
- それって、トムがやったんだよね？
進んでそれをやりました。
彼女は今日、何をしましたか？
なんでこんなことしたの？
わざとやったのね！
- なぜ私はあんなことをしたのか。
- 私ったら何であんなことしたんだろう？
僕はやっていない。
あれから何か変わった？
何でトムはそんなことしたの？
トムは何も悪いことはしていない。
どうやってできましたか。
その仕事は大部分完成した。
- 少なくともその仕事は、終わりました。
- 少なくとも仕事は済んだよ。
やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。
わざとやったのね！
- 自分がやったと思ってるんだろ？
- 自分がやったと思ってるんでしょ？
- トムが昨日やったことを知っているの？
- 昨日トムが何をしたか知ってるの？
なんでそんな馬鹿なことしたの？
なんでそんな馬鹿なことしたの？
彼女はその子猫を傷つけましたか。
どうして彼はそんな事をしたのだろう。
その仕事の４分の３が終えられた。
彼女はその仕事を一人でやった。
彼は息をひきとった。
彼がそれをしたはずありません。
口で言うのは実行するのよりやさしい。
やれる事はやったよ。
彼は自分のしたことを後悔している。
彼女は昨日それをしたに違いない。
- 今朝は何をしたの？
- 今朝、何をしましたか。
- 私は彼がそれをしたと思う。
- 私は彼がやったと思うんだ。
私たちはすでに仕事をしてしまった。
- また、やりましたね。
- またやったのかよ。
やれる事はやったよ。
それって、トムがやったんだよね？
ボストンでは何をなさったんですか？
いずれにせよ、私は義務を果たした。
あの女は用済みだ。
トムは同じことを２０１３年にやったんだ。
なんでこんなことしたの？
最近何してるの？
大変お世話になりました。
- 私は、あなたがしたことを誰にも言わなかった。
- 君がしたことの告げ口はしてないよ。
自分のしたことをよく考えなさい。