Translation of "Bereut" in Japanese

Tom bereut nichts.

トムは後悔などしない。

- Tom bereut es, die Schule geschwänzt zu haben.
- Tom bereut es, blaugemacht zu haben.

トムは学校をサボったことを後悔している。

Er bereut, was er getan hat.

彼は自分のしたことを後悔している。

Er bereut es, faul gewesen zu sein.

彼は怠惰であったことを後悔している。

- Er bereut den Müßiggang seiner jungen Jahre.
- Er bereut es, in seinen jungen Jahren gefaulenzt zu haben.

彼は若い時怠けていたことを後悔している。

- Tom bereut es, dass er Maria seine Telefonnummer gegeben hat.
- Tom bereut es, Maria seine Telefonnummer gegeben zu haben.

トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。

- Tom bedauert, was er getan hat.
- Tom bereut, was er getan hat.

トムは自分がしたことを後悔している。

Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.

彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。