Translation of "Abzureisen" in Japanese

Er forderte uns auf, sofort abzureisen.

- 彼は私たちに「すぐに出発しなさい」と言った。
- 彼は私たちに「すぐ出発しなさい」と言った。

Ich plane, in der nächsten Woche nach Europa abzureisen.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

- Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
- Ich habe vor, baldmöglichst aus Boston abzureisen.

出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。

- Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust aufzubrechen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust abzureisen.

今朝は出かけたくない気分だ。