Translation of "Bald" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Bald" in a sentence and their japanese translations:

Bald reif, bald vergammelt.

早熟は大成せず。

- Schreib mir bald!
- Schreib bald!

- 是非すぐ手紙を下さい。
- ぜひすぐに手紙をください。

- Komm bald.
- Kommen Sie bald.

すぐ来て。

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- もうすぐ春がくる。
- まもなく、春がくる。
- もう少し先も春だ。

bald Marke

真新しいに -

Bis bald!

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに!
- ではまた近々。

- Bald ist Frühling.
- Der Frühling kommt bald.

春はすぐそこまで来ている。

- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich komme bald wieder.

- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。

- Es wird bald dunkel sein.
- Bald wird es dunkel.
- Es wird bald dunkel.

- まもなく暗くなるでしょう。
- もうすぐ暗くなるよ。

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.

すぐに戻ります。

- Bald ist dein Geburtstag.
- Bald hast du Geburtstag.

- 君の誕生日が近づいているね。
- 誕生日もうすぐじゃん。

„Tom wird bald hier sein.“ — „Was heißt ‚bald‘?“

「トムはもうすぐここに来ます」「どれくらいすぐですか」

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

もうすぐ私の誕生日だ。

- Ich komme bald zurück.
- Ich komme bald wieder.

私はすぐに帰ってくる。

- Sie müssen bald anfangen.
- Du musst bald anfangen.

あなたはすぐ出発しないといけない。

- Sollen wir bald aufhören?
- Sollen wir bald halten?

そろそろ終わりにしようか。

- Bald wird es tagen.
- Bald wird der Tag anbrechen.
- Bald bricht der Morgen an.
- Es wird bald hell werden.
- Bald schon wird der Morgen dämmern.

もうすぐ夜が明けるよ。

Bald sind Sommerferien.

もうすぐ夏休みです。

Bald ist Neujahr.

もうすぐお正月です。

- Bis bald!
- Tschüss!

- またね!
- また会おう!

Bald ist Regenzeit.

もうすぐ梅雨入りだ。

Komm bald zurück.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。
- すぐに戻ってね。

Bitte antworte bald.

すぐに返信をください。

Er ermüdete bald.

彼はすぐに疲れた。

Bald ist Frühling.

もうすぐ春です。

Bald ist Weihnachten.

- クリスマスはもうすぐです。
- クリスマスはもうじきです。

Komm bald hierher.

早く帰ってきてね。

Bald ist Frühstückszeit.

すぐに朝食の時間になる。

- Weihnachten ist bald, richtig?
- Weihnachten ist bald, nicht wahr?

- クリスマスは間近ですね。
- そろそろクリスマスでしょう?

- Ich werde dir bald schreiben.
- Ich schreibe dir bald.

- すぐに君に手紙を書きましょう。
- すぐにあなたに手紙を書きましょう。
- すぐあなたに手紙を書きましょう。
- すぐに手紙書くよ。

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich komme bald wieder.

すぐに戻ります。

- Die Sonne wird bald aufgehen.
- Bald wird die Sonne aufgehen.

もうすぐ太陽が昇るだろう。

- Du solltest das bald tun.
- Sie sollten das bald tun.

- 君はすぐにそれをすべきだ。
- それ、すぐした方がいいよ。

- Es wird wohl bald regnen.
- Es wird wahrscheinlich bald regnen.

じきに雨が降ってきそうだ。

- Du wirst bald gesund sein.
- Du wirst bald wieder gesund sein.
- Es wird dir bald besser gehen.

君はすぐよくなるだろう。

Es wird bald dunkel.

暗くなってきた

Bald wird es Nacht!

暗くなるぞ

Bald wird es dunkel.

暗くなるぞ

Mich bald befreien würden.

解放してくれると知ったからです

Ich muss bald gehen.

もう行かなくてはならない。

Ich habe bald Geburtstag.

もうすぐ私の誕生日だ。

Bald wird es Winter.

まもなく冬だ。

Frühling wird bald kommen.

まもなく春がやってきます。

Es wird bald regnen.

- 今にも雨が降りそうだ。
- まもなく雨になるだろう。
- まもなく雨が降りそうだ。
- もうすぐ雨降るよ。

Tulpen werden bald blühen.

チューリップはまもなく咲く。

Sie wird bald kommen.

彼女はすぐ来るでしょう。

Wahrscheinlich kommt er bald.

彼はまもなく着くだろう。

Er wird bald kommen.

- 彼はすぐ来るでしょう。
- 彼はすぐに来ます。

Er kam bald zurück.

彼はすぐに帰ってきた。

Wir werden bald abheben.

当機は間もなく離陸いたします。

- Bis bald!
- Bis gleich!

じゃ、またねっ!

Wir brechen bald auf.

私達はすぐに当地を発つ。

Ich rufe bald zurück.

すぐ掛けなおします。

Ich komme bald zurück.

すぐに戻ります。

Er wird bald Vater.

彼はもうすぐ父になる。

Vielleicht kommt er bald.

たぶん彼はまもなく来るでしょう。

Der Frühling kommt bald.

- もうすぐ春がくる。
- まもなく、春がくる。

Lass uns bald sprechen!

近いうちに話そう。

Sind wir bald da?

まだ着かないの?

Die Sommerferien beginnen bald.

夏休みはもうすぐだ。

Bitte antworte möglichst bald.

折り返しお返事をお願いします。

Weihnachten ist bald, richtig?

そろそろクリスマスでしょう?

Wollen wir bald losfahren?

そろそろ行こうか?

Der Winter kommt bald.

- 冬はもうすぐだ。
- もうすぐ冬だ。

Er wird bald zurückkommen.

彼はすぐに戻ってくるだろう。

Ich komme bald wieder.

- 私はすぐに帰ってくる。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐ戻る。

Wird es bald aufklaren?

すぐ晴れるだろうか。

Bald kannst du schwimmen.

すぐ泳げるようになりますよ。

Bitte schreib bald zurück.

すぐに返事を書いてくださいね。

Du wirst bald gesund.

すぐによくなりますよ。