Translation of "Woche" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Woche" in a sentence and their japanese translations:

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!

また来週!

- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!

また来週!

Bis nächste Woche!

- 来週までごきげんよう。
- また来週。

- Man sieht sich nächste Woche!
- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.
- Wir machen nächste Woche weiter.

また来週!

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.

財政状態は週ごとに悪化している。

- Eine Woche hat sieben Tage.
- Eine Woche sind sieben Tage.

一週間は七日です。

- Eine Woche hat sieben Tage.
- Die Woche hat sieben Tage.

一週間は七日です。

- Ich gehe nächste Woche weg.
- Ich reise nächste Woche ab.

私は来週出発します。

- Letzte Woche war ich sehr beschäftigt.
- Letzte Woche war er sehr beschäftigt.
- Letzte Woche war sie sehr beschäftigt.
- Letzte Woche waren wir sehr beschäftigt.
- Letzte Woche waren sie sehr beschäftigt.

先週はとても忙しかった。

- Ich habe sie letzte Woche gesehen.
- Ich sah sie letzte Woche.
- Ich habe sie vorige Woche gesehen.

私は先週彼女に会った。

- Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.
- Ich habe es letzte Woche bezahlt.
- Ich zahlte es letzte Woche.

私は先週彼にお金を払った。

Friedensgespräche beginnen diese Woche.

平和会談は今週始まる。

Die kamen letzte Woche.

彼らは先週来た。

Kommst du nächste Woche?

来週来るの?

- Nächste Woche bin ich beschäftigt.
- Ich werde nächste Woche beschäftigt sein.

- 私は来週忙しいでしょう。
- 私は来週は忙しいでしょう。

- Der Regen dauerte eine Woche.
- Der Regen hielt eine Woche an.

雨は一週間降り続いた。

- Ich schwimme einmal pro Woche.
- Ich schwimme ein Mal pro Woche.

わたしは週に一度泳ぎます。

- Bis nächste Woche!
- Wir sehen uns in der kommenden Woche wieder.

- また来週!
- また来週。

- Es regnet seit ungefähr einer Woche.
- Es regnet seit etwa einer Woche.
- Es regnet schon seit einer Woche.

ほぼ一週間雨が降り続いている。

- Warst du die ganze Woche allein?
- Wart ihr die ganze Woche allein?
- Waren Sie die ganze Woche allein?

一週間ずっと一人だったの?

- Ich hatte es vorige Woche gekauft.
- Ich habe es vergangene Woche gekauft.

それはその前の週に買ったものでした。

- Sie ist seit voriger Woche krank.
- Sie ist seit letzter Woche krank.

彼女は先週から病気である。

- Er hat nächste Woche einen Test.
- Er hat nächste Woche eine Prüfung.

彼は来週試験を受けます。

- Das Thema diese Woche ist "Intoleranz".
- Das Thema dieser Woche ist "Intoleranz".

今週の話題は「不寛容さ」についてです。

- Das Thema diese Woche ist "Erderwärmung".
- Diese Woche geht es um das Thema "Erderwärmung".
- Das Thema dieser Woche ist "Erderwärmung".
- Das Thema dieser Woche ist "globale Erwärmung".

- 今週の話題は地球温暖化です。
- 今週のトピックは「地球の温暖化」です。

Er war letzte Woche krank.

先週彼は病気だった。

Wir wollen eine Woche bleiben.

一週間滞在する予定です。

Bill kommt nächste Woche zurück.

ビルは来週帰って来ます。

Ich melde mich nächste Woche.

来週連絡いたします。

Er geht jede Woche angeln.

毎週釣りに行く。

Sie schreibt mir jede Woche.

彼女は毎週私に手紙を書きます。

Sie ist letzte Woche verreist.

- 彼女は先週旅行に出発した。
- 彼女は先週旅行に出かけた。

Nächste Woche werde ich 17.

私は来週17歳になります。

Ich gehe nächste Woche weg.

私は来週出発します。

Er hat nächste Woche Prüfung.

彼は来週試験を受けます。

Eine Woche hat sieben Tage.

一週間は七日です。

Ich mache das jede Woche.

毎週それをしてるんだ。

Bitte komm nächste Woche zurück.

来週に戻ってきてください。

Ich nehme diese Woche Urlaub.

私は今週休暇を取る。

Auf Wiedersehen bis übernächste Woche.

また再来週。

Das war eine lange Woche.

- 長い一週間だったな。
- 長い一週間だった。

Nächste Woche habe ich Spätschicht.

来週から遅番勤務になったよ。

Nächste Woche bin ich beschäftigt.

私は来週忙しいでしょう。

Ich war diese Woche beschäftigt.

私は今週ずっと忙しい。

Die Woche hat sieben Tage.

一週間は七日です。

Tom wird nächste Woche kommen.

トムは来週来るよ。

Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche.

和平会議が来週始まる。

Ich kaufte ihn letzte Woche.

- 先週それを買いました。
- それは先週買いました。

Warst du letzte Woche beschäftigt?

先週って、忙しかった?

Es schneite die ganze Woche.

1週間雪が降り続いていた。

Tom hatte eine schlechte Woche.

- トムの一週間は最悪だった。
- トムは最悪の一週間を過ごした。

Ich wähle nächste Woche Tom.

来週、トムに投票するよ。

Tom fährt nächste Woche hin.

トムは来週そこへ行きます。

Ich werde nächste Woche zurückkommen.

来週戻ってくる。

Die waren letzte Woche da.

あの人たちは先週来てたよ。

Ich mache es nächste Woche.

- 来週するよ。
- 来週やるね。

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

一週間入院していたです。

- Das Ticket gilt eine Woche lang.
- Das Ticket ist eine Woche lang gültig.

その切符は一週間有効です。

- Ich fahre nächste Woche nach New York.
- Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

来週ニューヨークに行くつもりです。

- Er spielt dreimal in der Woche Tennis.
- Er spielt dreimal pro Woche Tennis.

彼は1週間に3回テニスをする。

Ich habe Michael letzte Woche gesehen. Er ist eine Woche lang krank gewesen.

先週、マイケルに会った。彼は1週間、病気だったのだ。

- Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
- Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.

来週には凍るかも知れない。

- Nächste Woche erkläre ich das im Detail.
- Kommende Woche werde ich das detailliert erklären.

来週詳しく説明します。

…Woche für Monat, Jahr für Jahr.

‎日を追うごとに

Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.

新しい切手が来週発行される。

Ich war diese Woche sehr beschäftigt.

今週はずっと大変忙しい。

Du hast diese Woche viel gearbeitet.

君は今週は随分働いたね。

Unser Experiment letzte Woche ging schief.

我々の実験は先週失敗した。

Er nahm sich eine Woche frei.

- 彼は一週間休みをとった。
- 彼は一週間の休みをとった。