Examples of using "Lust" in a sentence and their japanese translations:
外出をする気がしない。
- 外出をする気がしない。
- 出かける気分じゃないんだ。
旅に出かけたい気がする。
強い欲望から始まって
緑茶飲む？
何か食べたい？
勉強する気がない。
今はそれをする気になれない。
どこか旅行に行きたい。
旅に出かけたい気がする。
私は歌いたい気がする。
彼女は踊りたい気分だった。
いや、やる気はないな。
ラーメン食べたい。
何か食べたい？
トムはダンスがしたかった。
イチゴが食べたいな。
今日はそれをやりたくない。
- 紅茶を召し上がりませんか。
- 紅茶を一杯いかがですか。
映画を見に行きたくないですか。
ビールを一杯飲みたいな。
- 私は今は外へ出たくない。
- 今は外出したくない気分だ。
- 今は出かける気分じゃない。
散歩したい気分だ。
今日は何もする気になれない。
今はテレビを見る気分じゃない。
- あまり出かけたくなかった。
- あまり出かける気分じゃなかった。
あまり出かける気分じゃなかった。
勉強する気がない。
- 散歩しませんか？
- 散歩に行きたい？
- 紅茶はいかが？
- お茶でもどうですか？
散歩に行きたいと思いますか。
- アイスクリームを食べたい？
- アイス食べる？
映画見に行かない？
いっしょに散歩しませんか。
コーヒーが飲みたいです。
勉強する気がない。
ついそちらに足が向いてしまう。
鬼ごっこがしたい？
- 私はあなたに会えることを楽しみにしている。
- 私はあなたに会うのを楽しみにしています。
- 私はあなたにお会いするのを楽しみにしています。
- 君に会うのを楽しみにしている。
- お会いするのを楽しみにしています。
- あなたにお会いするのを楽しみにしています。
何か甘いもの食べたい。
今日はそれをやりたくないな。
- 私はもうこれ以上待つ気がしない。
- もう待つ気が無くなった。
やってみますか？ 短い瞑想です
今夜は外出する気になれない。
彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった。
私はもうこれ以上待つ気がしない。
アイスかかき氷が食べたい。
今夜はテレビを見る気分じゃない。
和菓子が食べたい。
おやつが食べたいの？
いつでも来ていいよ。
カップケーキはいかが？
ちょっと休憩したい気分だ。
- 今日は勉強したくない。
- 今日は勉強したくないよ。
私はとてもかれにあいたい。
- ココアを一杯いかがですか。
- ココアでもどうですか？
今、散歩したい気がする。
少しコーヒーが飲みたいな。
誰か海まで散歩に行かない？
「トランプしたいなあ。」「私も。」
彼女に真実を伝える気がしない。
ただ今日は学校に行く気が起きないんだ。
ぼくは自分でそれを見たいような気がする。
ぼくは自分でそれをやってみたいと大いに思っている。
ダンスに行きませんか。
買い物一緒に行く？
この文章を訳す気にならない。
- 今日は英語を勉強する気がしない。
- 今日は英語を勉強する気分じゃないんだ。
海外旅行をしたいと思いませんか。
私は大いに海外で勉強する気がある。
今晩は外食したいんだが。
誰か今からお寿司食べに行かない？
- 「トランプしたいなあ。」「私も。」
- 「トランプしたいなあ」「私も」
- 「トランプやりたい」「俺も俺も！」
私がやりたいからやってるんだよ。
誰か海まで散歩に行かない？
トムにメアリーと言い争う気はない。
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
- 今朝は散歩したいような気がする。
- 今朝は散歩してみたい気分だな。
気分が悪い。
なんか全然勉強する気になれないな。