Translation of "Nachwuchs" in French

Und für den Nachwuchs sorgen.

et s'occuper de la progéniture.

Angeführt von der ältesten Kuh treibt die Herde den Nachwuchs weiter.

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.