Translation of "Erhalten" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Erhalten" in a sentence and their turkish translations:

Sondern sie erhalten.

amacım onu olması gereken hâle getirmek.

Updates zu erhalten.

- Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
- Ich habe deine Nachricht erhalten.
- Ich habe eure Nachricht erhalten.

Mesajını aldım.

- Hast du die Blumen erhalten?
- Habt ihr die Blumen erhalten?
- Haben Sie die Blumen erhalten?

- Çiçekleri aldın mı?
- Çiçekleri aldınız mı?

- Ich habe deinen Brief erhalten.
- Ich habe Ihren Brief erhalten.

Mektubunu aldım.

Historische Textur erhalten bleiben

tarihi dokunun korunması için

Ein Jahresabonnement zu erhalten.

.

Ein Treueversprechen zu erhalten .

bağlılık sözü almanın iyi bir fikir olacağını düşünüyor .

Würden wir das erhalten.

ne demek istediğimi anlarsınız.

Und regelmäßige Updates zu erhalten.

.

Du sollst eine Belohnung erhalten.

Siz bir ödül alacaksınız.

Gute Traditionen sollte man erhalten.

İyi geleneklerin korunması gerekir.

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

Küçük hediyeler arkadaşlığı canlı tutar.

Haben Sie den Brief erhalten?

Mektubu aldın mı?

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk erhalten.

Doğum günü hediyemi aldım.

Er sollte ein Stipendium erhalten.

O burs almak zorundaydı.

Ich habe deine Nachricht erhalten.

Mesajını aldım.

Tom hat viele Auszeichnungen erhalten.

Tom birçok ödül aldı.

Ich habe Ihren Brief erhalten.

Senin mektubunu aldım.

Hast du Toms Einladung erhalten?

- Tom'un davetiyesini aldınız mı?
- Tom'dan davet aldınız mı?

Wir haben eine Beschwerde erhalten.

Biz bir şikayet aldık.

Viele arme Studenten erhalten Stipendien.

Birçok yoksul öğrenciye burs verilir.

Ich habe keine Antwort erhalten.

Bir cevap almadım.

Tom hat viele Geschenke erhalten.

Tom bir sürü hediye aldı.

Tom hat ein Stipendium erhalten.

Tom burs kazandı.

- Hast du eine Antwort von Tom erhalten?
- Habt ihr eine Antwort von Tom erhalten?
- Haben Sie eine Antwort von Tom erhalten?

Tom'dan bir cevap aldınız mı?

Um den gewohnten Fortschritt zu erhalten.

alıştığımız ilerlemeyi devam ettirebileceğimiz bir bakış açısı.

Weitere Informationen erhalten Sie auf canerunal.com

Daha fazla ayrıntıyı canerunal.com adresinden elde edebilirsiniz

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

Ich habe das Buch umsonst erhalten.

Ben bu kitabı boşuna aldım.

Ich habe gestern meinen Lohn erhalten.

Dün ödememi aldım.

Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.

Film karışık eleştiriler aldı.

Hat noch jemand diesen Netzbrief erhalten?

Bu e-postayı başka biri aldı mı?

Wann hast du meinen Brief erhalten?

Mektubumu ne zaman aldın?

Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.

- Birkaç gün önce faksını aldım.
- Geçen gün faksını aldım.

Wie wollen sie ihr Geld erhalten?

Onlar, parasını nasıl almak istiyor?

Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.

Ben bir isimsiz ihbar aldım.

Tom hätte eine Warnung erhalten sollen.

Tom bir uyarı almalıydı.

Wir haben die gleiche Antwort erhalten.

- Aynı cevabı aldık.
- Aynı yanıtı aldık.

- Seit 1990 haben elf Studentinnen den Preis erhalten.
- Seit 1990 haben elf Schülerinnen den Preis erhalten.

- 1990'dan beri, on bir bayan öğrenci ödülü aldı.
- 1990'dan beri on bir kız öğrenci ödül aldı.

...trotz all unserer Bemühungen, sie zu erhalten.

bu türü kaybedebiliriz.

Aber lassen Sie unsere Kinder Bildung erhalten

ama bırakın da çocuklarımız eğitim görsün

Wir schienen Werbung erhalten zu haben, aber

Reklam almış gibi olduk ama

Werden wir trotzdem gesündere, fruchtbarere Böden erhalten

insan nüfusu ve daha fazlası için ihtiyaç duyduğumuz tüm gıda ve kaynakları

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.

- Mektubunu düne kadar almamıştık.
- Mektubunu ancak dün alabildik.
- Düne kadar mektubunu almadık.

Arbeiter erhalten weiterhin 80% ihres vorherigen Lohnes,

Çalışanlar, önceki maaşlarının %80’inin ödemesini alıyorlar

Sie wird wohl den Preis nicht erhalten.

O galiba ödülü alamayacak.

Ich habe von Tom keine Neuigkeiten erhalten.

Tom'dan haber almadım.

Ich habe deinen Brief erst heute erhalten.

Bugüne kadar mektubunu almadım.

Hast du eine Einladung von Tom erhalten?

Tom'dan bir davet aldın mı?

Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.

Ondan bir telgraf aldım.

Tom hat seinen Abschluss mit Auszeichnung erhalten.

Tom pekiyi dereceyle mezun oldu.

Tom hat seine Erziehung in Boston erhalten.

Tom Boston'da eğitim gördü.

Tom hat ein Arbeitsplatzangebot aus Australien erhalten.

Tom Avustralya'dan bir iş teklifi aldı.

Haben Sie schon einmal eine Bluttransfusion erhalten?

Hiç kan nakli oldunuz mu?

Sie erhalten Ihr Geld in 30 Tagen zurück

30 gün içerisinde paranı iade alıyorsun

Rat zu erhalten - sehr zu Marschall Berthiers Ärger.

için ona yöneldi - Mareşal Berthier'in sıkıntısı bu.

Wir haben einige Beschwerden erhalten über Toms Verhalten.

Tom'un davranışı hakkında bazı şikâyetler aldık.

Diese Woche haben wir bislang dreizehn Beschwerden erhalten.

Bu hafta şimdiye kadar on üç şikâyet aldık.

Sie erhalten die Ergebnisse ihres Tests per Post.

Posta ile test sonuçlarını alacaksın.

Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten.

Bankadan bir genelge aldım.

Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten.

Amerika'dan çok sipariş aldık.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

İngiltere'de iyi bir eğitim aldı.

Sie erhalten den Bericht, sobald er geschrieben ist.

Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.

Und wir haben viele Kommentare zu diesem Thema erhalten

Ve bu konu üzerinde çok fazla yorum aldık

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.

Ondan bir davet aldım ama kabul etmedim.

Um so etwas wie ein flaches Rechteck zu erhalten

Bunun bir dikdörtgen gibi görünmesini sağlamak için,

Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.

- Ondan şu ana kadar bir mektup almadık.
- Şimdiye kadar ondan bir mektup almadık.

Ich habe Anweisung erhalten, Sie zum Flughafen zu bringen.

Bana seni havaalanına götürme talimatı verildi.

Tom hat den Oscar für die beste Nebenrolle erhalten.

Tom en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında oskar kazandı.

Ich habe einen langen Brief von meinen Eltern erhalten.

Anne ve babamdan uzun bir mektup aldım.

Tom wird seine gerechte Strafe für seine Verbrechen erhalten.

Tom, suçlarından dolayı adalete teslim edilecek.

Ich habe heute mit der Post ein Buch erhalten.

Bugün postadan bir kitap aldım.

Alle haben gewonnen, und alle müssen einen Preis erhalten.

Herkes kazandı ve hepsinin ödülleri olmalıdır.

Und erhalten Sie sich vor allem eine Bereitschaft zum Staunen.

En önemlisi, hayrete düşmeye hazır olun.

Und wir haben für unsere Arbeit über 20 Auszeichnungen erhalten.

sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

Mindestens 2 Tage, um ein 10-minütiges Video zu erhalten

size 10 dakikalık bir video çıkarabilmek için en az 2 gün

Frühzugriff erhalten und bei der Auswahl zukünftiger Themen helfen können.

Patreon sayfamızı ziyaret edin . Ekstra epik tarih içeriği

Ich habe alles versucht, um ihn am Leben zu erhalten.

Onun hayatta kalması için her şeyi denedim.

- Ich habe keine Antwort erhalten.
- Ich habe keine Antwort bekommen.

Hiçbir cevap almadım.

- Hast du meine Nachricht bekommen?
- Hast du meine Nachricht erhalten?

Mesajımı aldın mı?

Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.

Çeki alır almaz bankaya gittim.

Wählen Sie die 1 80 08 28 63 22, um gratis eine Broschüre zu erhalten.

Ücretsiz bir broşür için 1-800-828-6322'yi arayın.

Um weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website.

Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

Wir bedauerten zu hören, dass Tom kein Visum erhalten hatte.

Tom'un vize alamadığını duymak bizi hayal kırıklığına uğrattı.

Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.

Tom ödülünü almadan üç gün önce öldü.

Was war das beste Weihnachtsgeschenk, das du jemals erhalten hast?

Şimdiye kadar aldığınız en güzel Noel hediyesi nedir?