Translation of "Erhalten" in Russian

Sondern sie erhalten.

а хочу сохранить его таким, каким он должен быть.

Updates zu erhalten.

обновления.

- Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
- Ich habe deine Nachricht erhalten.
- Ich habe eure Nachricht erhalten.

- Я получил ваше сообщение.
- Я получил твоё сообщение.

- Hast du die Blumen erhalten?
- Habt ihr die Blumen erhalten?
- Haben Sie die Blumen erhalten?

- Вы получили цветы?
- Ты получил цветы?

- Ich habe deinen Brief erhalten.
- Ich habe Ihren Brief erhalten.

- Я получил твоё письмо.
- Я получил ваше письмо.
- Я получила ваше письмо.
- Я получила твоё письмо.

Historische Textur erhalten bleiben

историческая текстура должна быть сохранена

Ein Jahresabonnement zu erhalten.

40% на годовую подписку.

Ein Treueversprechen zu erhalten .

от последнего выжившего чемпиона Хрольфа.

Würden wir das erhalten.

у нас получится что-то такое.

Die Conversions ebenfalls erhalten.

получив конверсии.

„Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?“ — „Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.“

"Вы не получили телеграмму?" — " Мы никакой телеграммы не получали".

Und regelmäßige Updates zu erhalten.

и регулярные обновления.

Haben Sie den Brief erhalten?

Вы получили письмо?

Du sollst eine Belohnung erhalten.

Ты должен получить награду.

Gute Traditionen sollte man erhalten.

Хорошие традиции нужно хранить.

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

- Маленькие подарки поддерживают дружбу.
- Мелкие подарки сохраняют дружбу.

Er wird seine Strafe erhalten.

- Он будет наказан.
- Он понесёт наказание.

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk erhalten.

Я получил подарок на день рождения.

Schöne Denkmäler muss man erhalten.

Красивые памятники следует сохранять.

Ich habe deine Nachricht erhalten.

- Я получил ваше сообщение.
- Я получил твоё сообщение.

Er sollte ein Stipendium erhalten.

Он должен был получить стипендию.

Ich habe Ihren Brief erhalten.

- Я получил ваше письмо.
- Я получила ваше письмо.

Hast du Toms Einladung erhalten?

- Ты получил приглашение Тома?
- Вы получили приглашение Тома?

Wir haben eine Beschwerde erhalten.

Мы получили жалобу.

Habt ihr die Einladung erhalten?

Вы получили приглашение?

Ich habe keine Antwort erhalten.

- Я не получил ответа.
- Ответа я не получил.

Hast du meine Einladung erhalten?

- Вы получили моё приглашение?
- Ты получил моё приглашение?
- Ты получила моё приглашение?

Tom hat ein Stellenangebot erhalten.

Тому предложили работу.

Sie erhalten eine Handvoll Links.

вы получите несколько ссылок.

Um mehr Klicks zu erhalten.

чтобы получить больше кликов.

Für die Sie Impressionen erhalten.

что вы получаете впечатления.

- Hast du eine Antwort von Tom erhalten?
- Habt ihr eine Antwort von Tom erhalten?
- Haben Sie eine Antwort von Tom erhalten?

- Ты получил ответ от Тома?
- Вы получили ответ от Тома?

Um den gewohnten Fortschritt zu erhalten.

для поддержания уровня того прогресса, к которому мы привыкли.

Weitere Informationen erhalten Sie auf canerunal.com

Вы можете получить более подробную информацию от canerunal.com

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Вам сделан великий дар — жизнь,

Er hat die volle Punktzahl erhalten.

Он получил высшую оценку.

Gestern habe ich deinen Brief erhalten.

Вчера я получила твоё письмо.

Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.

Фильм получил смешанные отзывы.

Ich habe deinen Brief gestern erhalten.

Я получил вчера твоё письмо.

Ich habe das Buch umsonst erhalten.

- Я получил эту книгу задаром.
- Я получил эту книгу даром.
- Я получил эту книгу задарма.

Wann hast du meinen Brief erhalten?

Когда вы получили моё письмо?

Ich habe eine unverständliche Nachricht erhalten.

Я получил какое-то непонятное сообщение.

Für welche Keywords erhalten Sie Zugriffe?

на какие ключевые слова вы получаете трафик,

- Seit 1990 haben elf Studentinnen den Preis erhalten.
- Seit 1990 haben elf Schülerinnen den Preis erhalten.

- Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду.
- Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды.

Aber lassen Sie unsere Kinder Bildung erhalten

но пусть наши дети получают образование

Wir schienen Werbung erhalten zu haben, aber

Мы, казалось, получили рекламу,

Werden wir trotzdem gesündere, fruchtbarere Böden erhalten

мы всё же получим в результате более здоровые и плодородные почвы,

Leider haben wir Ihre Antwort nicht erhalten.

К сожалению, мы не получили от вас ответа.

Könnte ich um sieben einen Weckanruf erhalten?

- Не могли бы Вы разбудить меня своим звонком в семь?
- Не мог бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Не могла бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Могу ли я заказать звонок-будильник на семь утра?

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.

- Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
- К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
- Мы только вчера получили твоё письмо.
- Мы только вчера получили Ваше письмо.

Arbeiter erhalten weiterhin 80% ihres vorherigen Lohnes,

Работникам платят 80% от их предыдущей зарплаты,

Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

Здесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.

Ich habe deinen Brief noch nicht erhalten.

Я ещё не получил твоё письмо.

Ich habe deinen Brief erst heute erhalten.

Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня.

Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.

Я получил от неё телеграмму.

Habt ihr eine Antwort von Tom erhalten?

- Ты получил от Тома ответ?
- Ты получил ответ от Тома?
- Вы получили ответ от Тома?

Sie werden das Recht zu wählen erhalten.

Вы получите право выбора.

Wir erhalten viele Anrufe aus dem Ausland.

Мы получаем много звонков из-за границы.

Ich habe seinen Brief letzte Woche erhalten.

- Я получил его письмо на прошлой неделе.
- Я получил от него письмо на прошлой неделе.

Maria hat einen Brief aus Deutschland erhalten.

Мария получила письмо из Германии.

Sie erhalten Antworten auf alle Ihre Fragen.

Вы получите ответы на все свои вопросы.

Sie möchten sicherstellen, dass sie Berichte erhalten

вы хотите убедиться, что они получают отчеты

Für wie viele insgesamt Conversions erhalten Sie.

на сколько всего которые вы получаете.

Verschiedene Länder zu Erhalten Sie mehr Suchverkehr.

различных стран получить больше поискового трафика.

Sie müssen Zugriffe auf Ihre Website erhalten.

вам нужно получить трафик на свой сайт.

Sie erhalten Ihr Geld in 30 Tagen zurück

Вы вернете свои деньги через 30 дней

Ich habe auf meinen Brief keine Antwort erhalten.

Я не получил ответа на своё письмо.

Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten.

Мы получили много заказов из США.

Diese Woche haben wir bislang dreizehn Beschwerden erhalten.

На этой неделе мы пока что получили тринадцать жалоб.

Sie erhalten die Ergebnisse ihres Tests per Post.

Результаты теста получите по почте.

Die Einheimischen sammeln Regenwasser, um Trinkwasser zu erhalten.

Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.

Ich habe gestern von Nancy einen Brief erhalten.

- Вчера я получил письмо от Нэнси.
- Вчера я получила письмо от Нэнси.

Ich habe ein Rundschreiben von der Bank erhalten.

- Я получил циркуляр от банка.
- Я получила циркуляр от банка.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.

Он получил хорошее образование в Англии.

Aus unserem Garten erhalten wir Blumen und Gemüse.

Из нашего сада мы получаем цветы и овощи.

Erhalten Sie mehr Aufrufe zu unseren YouTube-Videos,

получить больше просмотров наших видео на YouTube,

Erhalten Sie wöchentliche Newsletter oder wöchentliche E-Mails

получать еженедельные информационные бюллетени или еженедельные электронные письма

"Wenn sie sich anmelden, erhalten Sie auch Zugang."

«Если они запишут, вы также получите доступ».

Sie erhalten mehr Suchzugriffe von deinen alten Blogposts.

получить больше поискового трафика от ваших старых сообщений в блоге.

Und Ideen lange erhalten Schwanz nicht wettbewerbsfähige Begriffe,

и получить идеи надолго хвостовые неконкурентные условия,

So können Sie mehr Käufe und Verkäufe erhalten.

поэтому вы можете получить больше покупок и продаж.