Translation of "Soutient" in Turkish

Mon père me soutient financièrement.

Babam beni mali olarak destekleyecek.

Personne ne soutient mon pays.

Hiç kimse ülkemi desteklemez.

Une société qui intègre et soutient,

onları içine alan ve destekleyen bir toplum yaratmaya

Et une communauté qui vous soutient.

ve sizi destekleyen bir halk olur.

Notre entreprise soutient différents événements culturels.

Firmamız farklı kültürel etkinlikleri destekler.

C’est le système qui soutient votre existence

Sizin yaşam destek sisteminiz

Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.

Ne zaman başım derde girse Tom yanımda olur.

- Il adhère au Parti Démocrate.
- Il soutient le parti démocrate.

Demokrat Partiyi destekler.

Tom soutient qu'il a tiré sur Mary par légitime défense.

Tom kendini korumak için Mary'yi vurduğunu iddia ediyor.

Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.

O, yönetimin alternatif gelir kaynaklarını araması gerektiğini savunuyor.

Einstein soutient qu'il existe une telle connexion entre l'espace et le temps.

İşte Einstein uzayla zamanın arasında böyle bir bağlantı olduğunu ileri sürüyor

Vous soutient! Même si vous ne pouvez pas payer vos dettes, l'Etat vous aide!

sizin borçlarınıza arka çıkacak. Borçlarınızı ödeyemezseniz bile devlet size yardım edecek!

- Le journal local appuie le candidat conservateur.
- Le journal régional soutient le candidat conservateur.

Yerel gazete muhafazakar adayı destekliyor.

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.