Translation of "Qu’à" in Turkish

Il ne pense qu’à lui.

O, kendisinden başka hiçbir şey düşünmüyor.

- Si t’es pas content, t’as qu’à le faire toi-même.
- Si t’es pas contente, t’as qu’à le faire toi-même.

Şikayet edeceksen onu kendin yap.

Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent.

Para kazanmaktan başka bir şey düşünmez.

J’irais bien conquérir le monde avec toi, mais je sens qu’à deux, on va pas aller loin.

Seninle dünyayı fethetmek isterdim ama ikimizin çok da ileri gidemeyeceğini hissediyorum.

- Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent.
- Elle ne pense toujours qu'à faire de l'argent.
- Elle ne pense qu'à gagner de l'argent.

- Sadece para kazanmayı düşünüyor.
- Para kazanmaktan başka bir şey düşünmez.