Translation of "Doctorat" in Russian

J'ai obtenu mon doctorat en histoire,

Я защитила диссертацию по истории,

Ma sœur a même un doctorat de psychologie.

даже у моей сестры учёная степень в области психологии.

Il est à cinq minutes d'obtenir un doctorat.

- Он без пяти минут доктор наук.
- Он без пяти минут кандидат наук.

Où en es-tu avec ta thèse de doctorat ?

- Как твоя докторская?
- Как твоя докторская диссертация?

Votre thèse de doctorat doit être écrite en anglais.

- Ваша докторская диссертация должна быть написана по-английски.
- Ваша докторская должна быть написана по-английски.

Diplômé du MIT, Aldrin a rédigé sa thèse de doctorat sur les techniques de pilotage des

Выпускник Массачусетского технологического института, Олдрин написал докторскую диссертацию по методам пилотирования для орбитальных